"top somebody up" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "top somebody up" auf Englisch

top somebody up BrE
refresh somebody's drink AmE

Idiom
  1. dolewać komuś alkoholu, wzmacniać czyjegoś drinka alkoholem
    She's too sober, top her up! (Ona jest za trzeźwa, dolej jej alkoholu!)
    We should refresh his drink if he wants to get drunk. (Powinniśmy wzmocnić jego drinka alkoholem, jeśli chce się upić.)
Verb mit Präposition
  1. dopełniać coś
  2. nalewać coś, dolewać coś
    He topped my glass up with wine. (On dolał mi wina do szklanki.)
  3. uzupełniać coś
  4. doładowywać (np. kartę telefoniczną, bilet komunikacji miejskiej)
    Could you help me top up my mobile? (Czy mogłabyś mi pomóc doładować mój telefon?)
  5. podsypywać coś
Substantiv
  1. dolewka (np. kawy)  BrE
  2. wyrównanie (np. pożyczka wyrównawcza)  BrE
  3. wyrównanie  BrE
  4. doładowanie (tel. na kartę)