EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Autoplay
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"stopy" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "stopy" auf Polnisch

stopy

das Bild zu 'feet' auf Deutsch das Bild zu 'dogs' auf Deutsch
Substantiv
  1. feet *****  
    I'm tired - I've been on my feet all day. (Jestem zmęczony - byłem cały dzień na nogach.)
    My feet are tired. I need to sit down. (Moje stopy są zmęczone. Muszę usiąść.)
  2. dogs ***
    • stopy, platfusy, kopyta (u ludzi)  AmE slang
      My dogs hurt, I will never wear heels again. (Stopy mnie bolą, nigdy więcej nie założę obcasów.)
      Take your dogs off the table. (Zabieraj swoje kopyta ze stołu.)

stopa

das Bild zu 'foot' auf Deutsch
Substantiv
  1. foot *****   [COUNTABLE]
    We decided to go there on foot. (Zdecydowaliśmy się iść tam pieszo.)
    My foot hurts because my dog bit me. (Boli mnie stopa, bo ugryzł mnie mój pies.)
  2. foot ***** , ft. (Abkürzung) *
    • stopa (30,48 centymetra) [COUNTABLE]
      There are 12 inches in a foot. (Stopa to 12 cali.)
      He was almost seven feet tall. (On miał prawie siedem stóp wzrostu.)
  3. bass drum
  4. bacchius

stop

Substantiv
  1. alloy
    • stop (np. metali)
      Steel is a metal alloy whose major components are iron and carbon. (Stal jest stopem metali, w którym głównymi składnikami są żelazo i węgiel.)
Interjektion
  1. ixnay AmE informal
    • nie, stop (używane gdy odrzucamy coś konkretnego)
      Ixnay to corrupt politicians! (Nie dla skorumpowanych polityków!)
      Ixnay on logging! (Stop wycince drzew!)

stop!

Interjektion
  1. hold everything!
  2. avast!
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "stopy"

Substantiv
stopień = degree , deg. (Abkürzung) , ° +20 Bedeutungen
łuk (część stopy) = arch
paznokieć (u nogi, u stopy) = toenail
palec (u ręki lub u stopy) = digit
stopka = foot , auch: presser foot +3 Bedeutungen
podeszwa (stopy) = sole
grzbiet (stopy) = bridge
palec stopy = toe
podbicie (część stopy) = instep
stoper = timer +2 Bedeutungen
odcisk stopy, ślad stopy = footprint
bankowe stopy procentowe = interest rates
bose stopy = bare feet
przodostopie (choroba stopy) = forefoot
topnik = flux
stopienie = fusion
zastopowanie = freeze
trzewik (część zbroi rycerza ubierana na stopy) = sabaton
duże stopy = gunboats
pauperyzacja (obniżanie się stopy życiowej) = pauperisation BrE , pauperization AmE
wygięcie ku górze (stopy) = dorsiflexion
podstopnica = riser
autostop = hitchhiking , hitch-hiking
ekologiczny odcisk stopy = ecological footprint
wsparcie stopy = foot plate
zwichnięcie stopy = dislocation of a foot
sklepienie stopy = foot arch
ból stopy = tarsalgia +1 Bedeutung
amputacja stopy = tarsotibial amputation
podeszwa stopy = planta
rozszczep stopy = split foot
skręcenie stopy = sprain of foot
Verb
topić = melt +3 Bedeutungen
stapiać = fuse +1 Bedeutung
Adjektiv
upośledzony (posiadający niesprawne stopy lub nogi) = crippled
odnoszący się do stopy metrycznej dwóch krótkich lub nieakcentowanych sylab = pyrrhic
składający ze stopy metrycznej dwóch krótkich lub nieakcentowanych sylab = pyrrhic
Verb mit Präposition
stopować = rein in , rein something in
Siehe auch: obtarte stopy • mały palec u stopy • Czarne Stopy • sędzia błędów stopy • stopowy • dwie stopy • stopa z błoną pławną • wygięcie w dół • spętać komuś stopy • wrodzone zniekształcenie stopy • stopy na sekundę • stópka • topienie