"shaded" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "shaded" auf Englisch

shaded

Adjektiv
  1. cieniowany
  2. zacieniony, ocieniony
das Bild zu 'shade' auf Deutsch das Bild zu 'shade' auf Deutsch Puddle forum: Delta Shade When light and shade fall upon
Substantiv
  1. cień (miejsce, gdzie jest cień) [UNCOUNTABLE]
    They were sitting in the shade. (Oni siedzieli w cieniu.)
    We are sitting on the beach in the shade of the palm trees. (Siedzimy na plaży w cieniu palm.)
  2. odcień [COUNTABLE]
    Her face turned an even darker shade of pink. (Jej twarz zamieniła się w jeszcze ciemniejszy odcień różowego.)
    She bought a lipstick in a light shade of red. (Ona kupiła szminkę w jasnym odcieniu czerwieni.)
    link Synonyme: hue, tint
  3. abażur, klosz [COUNTABLE]
    I put a shade onto the lamp. (Nałożyłem abażur na lampę.)
    I bought a new shade for my lamp. (Kupiłem nowy klosz na moją lampę.)
  4. cień (na obrazie)
    The shades on the painting are very soft. (Cienie na obrazie są bardzo delikatne.)
    That shade makes your painting very mysterious. (Ten cień sprawia, że twój obraz jest tajemniczy.)
  5. roleta (w oknie)  AmE [COUNTABLE]
    I pulled the shades because I wanted to go to sleep. (Zaciągnąłem rolety, bo chciałem pójść spać.)
    Jane opened the shades to let the sunshine in. (Jane otworzyła rolety, żeby wpuścić słońce.)
    Siehe auch: window shade
Verb
  1. osłaniać od światła
    I should shade my flowers because the sun is very strong today. (Powinienem osłonić moje kwiaty od światła, bo słońce jest dziś bardzo mocne.)
    This tree shades my balcony. (To drzewo osłania od światła mój balkon.)
    I don't want the sun to wake me up - I have to shade my window. (Nie chcę, żeby słońce mnie obudziło - muszę osłonić od światła moje okno.)
Verb
  1. zacieniać (zamalowywać na ciemniejszy kolor)
    This painting is beautiful but you should shade the sea. (Ten obraz jest piękny, ale powinieneś zacienić morze.)
    Your painting will be more mysterious and scary if you shade it. (Twój obraz będzie bardziej tajemniczy i straszny, jeśli go zacienisz.)
    link Synonym: shadow