"sława" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "sława" auf Polnisch

sława

das Bild zu 'fame' auf Deutsch
Substantiv
  1. fame **   [UNCOUNTABLE]
    His fame has gone to his head. (Jego sława uderzyła mu do głowy.)
    She's always desired fame and fortune. (Ona zawsze pragnęła sławy i pieniędzy.)
    Their road to fame was long and hard. (Ich droga do sławy była długa i trudna.)
    link Synonym: celebrity
  2. glory **
    • chwała, sława, cześć [UNCOUNTABLE]
      His glory surpassed him. (Jego sława prześcignęła go.)
      Your glory will be eternal. (Twoja chwała będzie wieczna.)
      He seeks nothing but glory in battle. (On szuka tylko chwały w walce.)
  3. celebrity **
    • sława (stan bycia znanym) formal [UNCOUNTABLE]
      The celebrity of the restaurant grew each day. (Sława tej restauracji rosła każdego dnia.)
      No one knows where this pub's celebrity comes from. (Nikt nie wie skąd pochodzi sława tego pubu.)
      link Synonym: fame
  4. stardom
  5. eminence
  6. loos
  7. kudos AmE slang
  8. eminency
  9. celebratedness
  10. famousness  
  11. éclat literary
Idiom
  1. big time

Weitere Redewendungen — "sława"

Adjektiv
sławny = famous +5 Bedeutungen
ulotny (np. sława, przyjemność) = ephemeral
niegdysiejszy (np. sława, młodość) = departed
trwający na wieki (np. pokój, miłość, sława) = everlasting , everduring
Verb
Substantiv
Idiom
Siehe auch: dobra sława

"sława" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

big time Kollokation
  1. big Adjektiv + time Substantiv = rozgłos, sława
    Sehr starke Kollokation

    She has been in the big time and wants to work her way back.

    Ähnliche Kollokationen: