"rozwaga" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "rozwaga" auf Polnisch

rozwaga

Substantiv
  1. consideration formal ***
    • namysł, rozwaga [UNCOUNTABLE]
      These are the points I wish to offer for your consideration. (Oto punkty, które chciałbym poddać pod państwa rozwagę.)
      He did it without any consideration. (Zrobił to bez żadnego namysłu.)
  2. caution **
    • ostrożność, rozwaga (np. w unikaniu ryzyka) [UNCOUNTABLE]
      I support the call for research, but with some caution. (Popieram apel o prowadzenie badań naukowych, ale z pewną ostrożnością.)
  3. discretion *
    • rozwaga, roztropność [UNCOUNTABLE]
      I shall leave it to the discretion of the Minister as to whether he wishes to deal with this. (Decyzję, czy zająć się tą sprawą, pozostawię rozwadze pana Ministra.)
  4. deliberation *
  5. prudence
  6. mindfulness
  7. thoughtfulness  
  8. demureness
  9. serious-mindedness
  10. cautiousness
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "rozwaga"

Verb
rozważać = consider +15 Bedeutungen
ważyć = weigh +3 Bedeutungen
rozważać coś = speculate on something , speculate about something +1 Bedeutung
wyważyć = prise BrE , prize AmE , pry AmE +1 Bedeutung
ważyć się = dare
rozważyć = intellectualize AmE , intellectualise BrE
Substantiv
rozważanie = look +2 Bedeutungen
Verb mit Präposition
rozważać coś = think something out +3 Bedeutungen
wyważyć coś = break something down , auch: break down something
andere
rozważać coś = give something consideration
Idiom
rozważać coś = give some thought to something
Adjektiv
rozważny = wary , auch: waur ScoE +7 Bedeutungen
Adverb
rozważnie = sensibly +2 Bedeutungen
nierozważnie = hastily +2 Bedeutungen