"put the skids under something" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "put the skids under something" auf Englisch

put the skids under something
put the skids on something

Idiom
  1. przyczyniać się do porażki czegoś, doprowadzać do klęski czegoś, przyczyniać się do upadku czegoś, pogrążyć coś
    New tax put the skids under his plans for starting a new business. (Nowy podatek pogrążył jego plany rozpoczęcia nowego biznesu.)
Idiom
  1. przyczyniać się do czyjejś porażki czegoś, doprowadzać do czyjejś klęski, przyczyniać się do czyjegoś upadku
    Your discouraging words put the skids under me. (Twoje zniechęcające słowa przyczyniły się do mojej porażki.)