"przyspieszyć" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "przyspieszyć" auf Polnisch

przyspieszyć

Verb
  1. speed along
  2. prepone
Idiom
  1. step on it AmE spoken , step on the gas AmE spoken
    • depnąć na gaz, przyspieszyć
      We have to be there in five minutes, step on it! (Musimy być tam za pięć minut, depnij na gaz!)
      Step on the gas if you don't want us to be late for our own wedding. (Przyspiesz, jeśli nie chcesz, żebyśmy spóźnili się na nasz własny ślub.)
  2. pick up the pace
das Bild zu 'speed up' auf Deutsch
Verb
  1. accelerate **
  2. precipitate
  3. quicken
  4. spurt , auch: spirt
  5. expedite
  6. catalyse BrE , catalyze AmE
  7. quetch   old use
Verb mit Präposition
  1. speed up *
  2. hot up
  1. gather way
Verb mit Präposition
  1. bring something on , auch: bring on something *
  2. step something up  
  3. speed something up , speed up something *
    • przyspieszać coś, przyśpieszać coś
      British government is trying to speed up the process of reform. (Brytyjski rząd próbuje przyśpieszyć proces reform.)
      Adding water to the solution speeds the reaction up. (Dodanie wody do roztworu przyspiesza reakcję.)
  4. bring something forward , auch: bring forward something
  5. hurry something up

"przyspieszyć" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

speed along Kollokation
  1. speed Verb + along Präposition = przyspieszyć, przyśpieszyć
    Sehr starke Kollokation

    After rising out of her body, she stayed outside the house and sped along the back wall.

    Ähnliche Kollokationen:
pick up the pace Kollokation
  1. pick Verb + pace Substantiv = przyspieszyć, zwiększyć tempo
    Schwache Kollokation

    Pick up the pace in the last couple of minutes if you still feel strong.

    Ähnliche Kollokationen: