EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Autoplay
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"przechylanie się" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "przechylanie się" auf Polnisch

przechylanie się, przechylanie

Substantiv
  1. careering BrE , careening AmE  

przechylanie się

File:Heeling sailboat.jpg - Wikimedia Commons
Substantiv
  1. heeling
    • przechylanie się (jachtu lub statku)

przechylić

Verb
  1. tip ***

przechylać

Verb
  1. tilt **
  2. slant ,

przechylać, przechylać się

Verb
  1. career BrE **** , careen AmE
    • przechylać się, przechylać
      She careered over the balcony. (Ona przechyliła się przez balkon.)
      He careered and fell into the sea. (On przechylił się i wpadł do morza.)

przechylać się

Verb
  1. lean ****
  2. list *****
    • przechylać się (o statku) [INTRANSITIVE]
      Oh, I don't like it when a ship lists so much. (Och, nie lubię, kiedy statek tak bardzo się przechyla.)
      The ship listed and I almost dropped on the floor. (Statek się przechylił i prawie upadłem na podłogę.)
  3. heel **
  4. slant ,
Verb mit Präposition
  1. lean over *

przechylić się

Verb
  1. bank *****
    • przechylić się (podczas skrętu)
      His bike dangerously banked but he managed to keep his balance. (Jego rower niebezpiecznie się przechylił ale on zdołał utrzymać równowagę.)

przechylanie

Substantiv
  1. tilting
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "przechylanie się"

Verb mit Präposition
przechylać coś na jedną stronę = tip something up
przechylać się pod wpływem wiatru = lie along
przechylać się na jedną stronę = tip up
Verb
przechylać się do czegoś = tip to something
Siehe auch: przechylać w górę • przechylać się ku dołowi • przechylać się przez • przechylać się wzdłuż