Weitere Beispiele werden automatisch zu den Stichwörtern zugeordnet - wir garantieren ihre Korrektheit nicht.
The law on the protection of personal data was not broken.
Will the protection of personal data be taken seriously then?
We have talked a lot today about the protection of personal data and fundamental rights.
That is why the protection of personal data must be guaranteed better.
In its efforts to ensure the protection of personal data, however, the Commission goes rather too far.
There is still no system for the protection of personal data in the third pillar.
Finally, we must make sure that there is no gap in the legislation on the protection of personal data.
It is vital to ensure full respect for private life and the protection of personal data.
Let me turn first to the protection of personal data, which is a matter of general interest.
In any case, we must also ensure that sufficient attention is paid to the protection of personal data.
So the protection of personal data should no longer be viewed in isolation from competition policy.
I think that observing the protection of personal data in particular is important for this regulation.
In 2009 Morocco announced it will create a commission for the protection of personal data.
We should make every effort to ensure that the final agreement guarantees the necessary protection of personal data.
Secondly, I wish to mention a problem which relates to the protection of personal data.
We must guarantee the protection of personal data and prevent them from being used inappropriately.
I share the rapporteur's concerns about the protection of personal data, which must be respected.
We must also make sure that the Commission stops misusing the protection of personal data, something which has recently happened again.
This must be counterbalanced by the fundamental and rigorous protection of personal data.
Recognition of new Constitutional rights, such as the protection of personal data or the access to the information.
It goes without saying that there should be adequate protection of personal data and procedural safeguards.
However, of course, information sharing also raises concerns about the protection of personal data.
The second principle includes traceability, protection of personal data and confidentiality.
The question rightly being asked here is to what extent systems for exchanging information are compatible with the protection of personal data.
We believe it is subject to strict compliance with safeguards on privacy and the protection of personal data.