"poród" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "poród" auf Polnisch

poród

das Bild zu 'birth' auf Deutsch childbirth
Substantiv
  1. birth ***
    • narodziny, poród [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
      The birth had not been easy for Jane. (Poród nie był łatwy dla Jane.)
      The birth of my daughter was very painful. (Poród mojej córki był bardzo bolesny.)
  2. delivery **   [COUNTABLE]
    It was a tough delivery but she's feeling better now. (To był ciężki poród, ale ona czuje się już lepiej.)
    I'm afraid of the delivery. (Boję się porodu.)
    They were waiting for the delivery. (Oni czekali na poród.)
    She had a difficult delivery. (Ona miała trudny poród.)
  3. labour BrE , labor AmE ****   [SINGULAR]
  4. childbirth , childbed old use  
    We guarantee a professional care during childbirth. (Gwarantujemy profesjonalną opiekę w czasie porodu.)
    There were some complications during childbirth. (W czasie porodu nastąpiły pewne komplikacje.)
  5. confinement   old-fashioned
    The confinement was a hard one, and she died. (Poród był ciężki i ona umarła.)
  6. drop , *****   informal [COUNTABLE]
    How is your wife after the drop? (Jak twoja żona czuje się po porodzie?)
    She died during the drop. (Ona zmarła w czasie porodu.)
  7. birthing
  8. parturition  
  9. partus    latin

Weitere Redewendungen — "poród"

Verb
wywoływać (poród przez podanie środka medycznego) = induce
rodzić = yield +9 Bedeutungen
andere
Adjektiv
przedterminowy (np. poród) = premature
okołoporodowy = perinatal +2 Bedeutungen
Verb mit Präposition
Substantiv
Adverb