eTutor-Englischkurs

Automatische Wiedergabe deaktivieren

Über das Diki-Wörterbuch

Vorschlag melden

"poparzyć" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "poparzyć" auf Polnisch

poparzyć

Verb

scald
- poparzyć (wrzątkiem lub gorącą parą) [TRANSITIVE]
urticate
- poparzyć, wywołać pokrzywkę, wywołać swędzenie [INTRANSITIVE]

parzyć

Verb

sear *
- przypalać (o słońcu), parzyć (skórę), wysuszać (liście, trawę)
brew *
- sparzyć, parzyć (np. kawę, herbatę)
  I brew a delicious coffee. (Parzę przepyszną kawę.)
  
  She brewed some tea for us. (Ona zaparzyła dla nas trochę herbaty.)
sting *
- parzyć (np. o pokrzywie, meduzie)
nettle
- parzyć (o pokrzywie) old-fashioned

parzyć się

Verb

pair *** , pair up
- łączyć się w pary, parzyć się (w celu rozmnażania)
  Animals pair up in order to have offsprings. (Zwierzęta łączą się w pary, żeby mieć potomstwo.)
mate **
- łączyć się w pary, parzyć się (o zwierzętach)
  Lions don't mate with tigers. (Lwy nie łączą się w pary z tygrysami.)
  
  Domestic animals shouldn't mate with the wild ones. (Zwierzęta domowe nie powinny łączyć się w pary z dzikimi.)

poparzyć się

Verb

burn ***
- poparzyć się, oparzyć się, doznać oparzeń (np. w pożarze) [TRANSITIVE]
  She burnt herself while cooking dinner. (Ona się oparzyła podczas gotowania obiadu.)
  
  He burned his leg when he tried to rescue the dog. (Oparzył się w nogę, kiedy próbował uratować psa.)

eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "poparzyć"

Substantiv

poparzenie = burn +2 Bedeutungen

Verb

zaparzyć = infuse

sparzyć = blanch +1 Bedeutung

Siehe auch: sparzyć się • oparzyć się