Einloggen Registrieren

eTutor Englisch-Kurs

Über das Diki-Wörterbuch

Vorschlag melden

"podkraść się" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "podkraść się" auf Polnisch

podkraść się

Verb mit Präposition

creep up to somebody
Phrasal Verbs

podkradać

Verb

cabbage *
- kraść, podkradać [TRANSITIVE]
  
  Synonym: filch
sneak **
- zwędzić (coś), podkradać (coś) informal [TRANSITIVE]
  I've been sneaking candy out of my grandmother's cabinet. (Podkradam słodycze z szafki mojej babci.)
pilfer
- podkradać, podbierać (małowartościowe przedmioty, np. z miejsca pracy)
thieve
- kraść, podkradać
nim
- kraść, podkradać old use

podkradać się

das Bild zu 'creep' auf Deutsch

Verb

creep **
- skradać się, podkradać się [INTRANSITIVE]
skulk , auch: sculk
- kryć się, czaić się, podkradać się

Verb mit Präposition

sneak up , sneak up on somebody
- podkradać się, zakradać się, zakradać się na kogoś
  Don't you ever sneak up on me like that again. (Nigdy więcej się tak do mnie nie zakradaj.)
  
  Don't sneak up on people in the middle of the woods. (Nie zakradaj się do ludzi w środku lasu.)
  
  Phrasal Verbs

Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "podkraść się"

Verb

kraść = steal +10 Bedeutungen

ukraść = rustle +10 Bedeutungen

ukraść coś = finger something

ukraść coś komuś = pick somebody's pocket

skraść = purloin

Verb mit Präposition

ukraść = rip off

okraść coś = do something over , auch: do over something

ukraść coś = knock something over +2 Bedeutungen

okraść = take somebody off , auch: take off somebody

kraść coś = knock something off

Idiom

ukraść coś = help oneself to something

okraść kogoś = clean somebody out informal

okraść = phutz +1 Bedeutung

andere

kraść coś komuś = steal something from somebody

Siehe auch: podkraść się do kogoś niepostrzeżenie • podkradanie • podkradanie się