"płeć" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "płeć" auf Polnisch

płeć

das Bild zu 'sex' auf Deutsch das Bild zu 'gender' auf Deutsch
Substantiv
  1. sex ****
    • płeć (danej osoby lub zwierzęcia) [UNCOUNTABLE]
      What sex is the baby? (Jakiej płci jest dziecko?)
      Please indicate your sex: male or female. (Proszę wskaż swoją płeć: mężczyzna lub kobieta.)
      The tournament will have a maximum of 10 individuals of either sex. (Turniej będzie miał maksymalnie po 10 zawodników każdej płci.)
    • płeć (wszyscy mężczyźni lub wszystkie kobiety jako ogół) [COUNTABLE]
      Women are believed to be the weaker sex. (Wierzy się, że kobiety to słabsza płeć.)
      Mary says that every sex is equal. (Mary mówi, że wszystkie płcie są równe.)
  2. gender ***   formal [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
    Have you ever been harassed because of your gender? (Czy byłeś kiedykolwiek nękany z powodu swojej płci?)
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "płeć"

Adjektiv
płciowy = sexual +2 Bedeutungen
Verb
określić płeć = sex
Substantiv
seksizm (dyskryminacja człowieka ze względu na płeć) = sexism
dyskryminacja ze względu na płeć = sex discrimination , sex bias AmE +1 Bedeutung
nierówne traktowanie ze względu na płeć = gender bias
płeć przeciwna = the opposite sex
słabsza płeć = weaker sex
płeć niezdeterminowana = indeterminate sex
płeć psychiczna = psychogender
Pronomen
ona, lub ono (gdy płeć jest nieistotna lub nieznana) = they
mu lub jej (gdy płeć jest nieistotna lub nieznana) = them , auch: dem
Idiom
płeć piękna, płeć delikatna = the gentle sex
Siehe auch: trzecia płeć • płeć chromosomalna • płeć płynna • płeć brzydka • płeć żeńska • płeć męska • wiek, płeć, lokalizacja • nie zwracający uwagi na płeć • płciowo • test wahadłowy • wiek i płeć • dokonywać rozróżnienia ze względu na płeć • przyjęcie, na którym ujawnia się płeć dziecka • sekserka • płeć piękna • słaba płeć • homogametyczny • termin określający osobę, której przypisano płeć żeńską przy porodzie • termin określający osobę, której przypisano płeć męską przy porodzie • chromosom płciowy • struktura publiczności