"ogrzać się" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "ogrzać się" auf Polnisch

ogrzać się

Verb
  1. warm yourself

ogrzewać

Verb
  1. heat ****
    • ogrzewać, podgrzewać [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
      I will heat the soup for you. (Podgrzeję ci zupę.)
      You should heat your bedroom before going to bed. (Powinieneś ogrzać swoją sypialnię przed pójściem spać.)
      You can heat your hands by the fire. (Możesz ogrzać ręce przy ognisku.)
  2. warm up * , warm ****
    • podgrzewać, ogrzewać [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
      She warmed herself by the fire. (Ona ogrzała się przy ogniu.)
      He turned the heater on and the room soon warmed up. (On włączył grzejnik i pokój wkrótce się ogrzał.)
      Warm up before serving. (Podgrzać przed podaniem.)
      Can you warm up the dinner? (Czy mógłbyś podgrzać obiad?)
      He warmed up milk for his baby. (On podgrzał mleko dla swojego dziecka.)
  3. beath old use

ogrzać

Verb mit Präposition
  1. warm up *
    • ogrzać, rozgrzać
      Everybody knows that the earth is warming up because of the greenhouse effect. (Każdy wie, że Ziemia ociepla się z powodu efektu cieplarnianego.)
      Phrasal Verbs

ogrzewać się

Verb
  1. toast **
    • ogrzewać się (np. przy kominku)
      It's freezing outside, so I'm toasting next to the fireplace. (Na dworze jest mroźnie, więc ogrzewam się przy kominku.)
  2. huddle *
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "ogrzać się"

Substantiv
ogrzewanie = heating BrE , heat AmE +1 Bedeutung
grzałka = coil heater +2 Bedeutungen
Verb mit Präposition
grzać = beat down +1 Bedeutung
zagrzać = heat up
rozgrzać coś = warm something up
rozgrzać kogoś = warm somebody up
Verb
rozgrzać coś = get something started , get something going
odgrzać = reheat
grzać się = bask
podgrzać się = go overboard
Adjektiv
grzewczy = calefactory
andere
grzać się = keep oneself warm
Siehe auch: ogrzać jakieś miejsce • ogrzewać z wyprzedzeniem • ogrzewać do wrzenia • przygrzać • ogrzewanie się