"odpowiedzialny" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "odpowiedzialny" auf Polnisch

odpowiedzialny

das Bild zu 'responsible' auf Deutsch
Adjektiv
  1. responsible ***  
    John is a responsible father of three children. (John jest odpowiedzialnym ojcem trójki dzieci.)
    You have to be responsible for your actions. (Musisz być odpowiedzialny za swoje czyny.)
    I don't want to be responsible for your failure. (Nie chcę być odpowiedzialny za twoją porażkę.)
    We can't be responsible for what he may do to himself! (Nie możemy być odpowiedzialni za to, co on może sobie zrobić!)
    A man has to be responsible for what he said. (Mężczyzna musi być odpowiedzialny za to, co powiedział.)
    He's a responsible young man. (On jest odpowiedzialnym młodym człowiekiem.)
    Antonym: irresponsible
  2. accountable *
    • odpowiedzialny (gdy ktoś przyjmuje odpowiedzialność za coś i jest gotów na przyjęcie krytyki)
      Antonym: unaccountable
  3. liable *  
  4. high-powered  
  5. indictable  
    Wörterbuch für Rechtsbegriffe
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "odpowiedzialny"

Präposition
za (np. odpowiedzialny) = for , auch: fer informal
Substantiv
odpowiedzialność = responsibility +7 Bedeutungen
komitet odpowiedzialny za lokalne szkoły państwowe = school board
dyrektor artystyczny (pracownik agencji reklamowej odpowiedzialny za wizualną stronę reklam) = art director
deputowany odpowiedzialny za dyscyplinę partyjną = whip
dyrektor ekonomiczny odpowiedzialny za budżet = budget director
członek gangu odpowiedzialny za dyscyplinę i zastraszanie = enforcer
Verb
odpowiadać = suit +9 Bedeutungen
odpowiedzieć = answer
odpowiadać czemuś = comply +1 Bedeutung
odpowiedzialny za coś = guilty of something
odpowiadać sobie = match
Verb mit Präposition
odpowiadać = hit back +1 Bedeutung
odpowiadać czemuś = answer to something +1 Bedeutung
Idiom
odpowiadać czemuś = be in line with something +1 Bedeutung
odpowiedzialny za coś = at fault
odpowiadać komuś = suit somebody's book +3 Bedeutungen
andere
odpowiadać czemuś = be suitable for something
andere
odpowiedzialny za coś = responsible for something +1 Bedeutung
odpowiedzialny wobec kogoś, odpowiedzialny przed kimś = accountable to somebody
odpowiedzialny wobec kogoś = responsible to somebody
Adjektiv
odpowiedzialny za coś = accountable for something
Adverb
odpowiedzialnie = responsibly +1 Bedeutung
Siehe auch: całkowicie odpowiedzialny • wydział odpowiedzialny za nadzór nad zwierzętami • kanclerz • pracownik odpowiedzialny za pozyskiwanie i obsługę poszczególnych klientów • podmiot odpowiedzialny • współodpowiedzialny • odpowiedzialny prawnie • moralnie odpowiedzialny • prawnie odpowiedzialny • współodpowiedzialny, odpowiedzialny solidarnie • wirus odpowiedzialny za ospę • urzędnik odpowiedzialny za coś • dyżurny odpowiedzialny za tablicę • podoficer odpowiedzialny za sygnalizację • funkcjonariusz odpowiedzialny za cyberbezpieczeństwo • odpowiedzialny karnie • odpowiedzialny osobiście • odpowiedzialny cywilnie • odpowiedzialny za cudze czyny • odpowiedzialny przed prawem • odpowiedzialny za szkodę spowodowaną czynem niedozwolonym