"odpowiedź" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "odpowiedź" auf Polnisch

odpowiedź

Substantiv

answer , *****
- odpowiedź (np. w czasie rozmowy, na list) [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
  I was expecting a different answer. (Spodziewałem się innej odpowiedzi.)
  
  You don't have to give me an answer now. (Nie musisz mi teraz odpowiadać.)
  
  Are you going to answer his letter? (Masz zamiar odpowiedzieć na jego list?)
  
  Synonyme: reply, response
- odpowiedź (na teście), rozwiązanie [COUNTABLE]
  What was your answer to this question? (Jaka była twoja odpowiedź na to pytanie?)
  
  I didn't know the answer to the last question - it was difficult. (Nie znałem odpowiedzi na ostatnie pytanie - było trudne.)
- odpowiedź, rozwiązanie (sposób rozwiązania jakiegoś problemu) [COUNTABLE]
  There are no easy answers to this problem. (Nie ma łatwych rozwiązań tego problemu.)
  
  I feel like the answer is very close. (Czuję, że rozwiązanie jest bliskie.)
response **** , re. (Abkürzung) *
- reakcja, odpowiedź (np. na jakieś wydarzenie lub na coś, co ktoś zrobił) [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
  I'm waiting for your response. (Czekam na twoją odpowiedź.)
  
  Have you seen his response? (Widziałeś jego reakcję?)
  
  Synonym: reaction
- odpowiedź (np. na wiadomość) [COUNTABLE]
  Fifty-six patients replied giving a response rate of 77%. (Odpowiedziało pięćdziesięcioro sześcioro pacjentów, dając 77% procent odpowiedzi.)
  
  I was surprised when I got his response - I sent him that letter two years ago. (Byłem zdziwiony, kiedy dostałem jego odpowiedź - wysłałem ten list dwa lata temu.)
  
  Synonym: answer
solution ****
- odpowiedź, rozwiązanie (np. zagadki) [COUNTABLE]
  The solution to this riddle is not so obvious. (Rozwiązanie tej zagadki nie jest takie oczywiste.)
reply ***
- odpowiedź (np. na to co ktoś napisał lub powiedział) written [COUNTABLE]
  I sent him a letter in June, but I haven't got a reply yet. (Wysłałem mu list w czerwcu, ale nie dostałem jeszcze odpowiedzi.)
  
  I'm writing in reply to your letter of March 3rd. (Piszę w odpowiedzi na Pański list z 3 marca.)
  
  This is an automatic reply, do not answer it. (To jest automatyczna odpowiedź, proszę na nią nie odpowiadać.)
  
  Synonym: answer
rejoinder
- odpowiedź, replika, riposta (w rozmowie) formal