"oddech" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "oddech" auf Polnisch

oddech

Substantiv
  1. breath ***   [UNCOUNTABLE]
    Take a deep breath! (Weź głęboki oddech!)
    The view took my breath away. (Ten widok zaparł mi dech w piersiach.)
    Would you like a mint to freshen your breath? (Chciałbyś pastylkę miętową na odświeżenie oddechu?)
  2. wind ****
    • oddech, dech [UNCOUNTABLE]
      Her wind is heavy. (Jej oddech jest ciężki.)
      I felt someone's wind on my neck. (Poczułem czyjś oddech na karku.)
  3. breathing **
    • oddech, oddychanie [UNCOUNTABLE]
      I worry about my grandfather, he's very weak and has trouble breathing. (Martwię się o mojego dziadka, jest bardzo słaby i ma problemy z oddychaniem.)
  4. puff *    BrE
  5. breather
    • chwila wytchnienia, oddech (krótka przerwa od aktualnie wykonywanej czynności) informal
      If you need a breather, let me know. (Jeśli będziesz potrzebować chwili wytchnienia, daj znać.)
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "oddech"

Verb
oddychać = breathe +3 Bedeutungen
ziajać (z trudem łapać oddech) = gasp
wziąć gwałtownie oddech = gasp
Adjektiv
ciężki (np. oddech) = laboured BrE , labored AmE
oddechowy = respiratory +1 Bedeutung
miarowy (np. oddech, krok) = measured
urywany (oddech) = panting
Substantiv
wydech = exhaust +3 Bedeutungen
płytki oddech = pant , auch: pech ScoE dialect +1 Bedeutung
oddychanie = respiration +2 Bedeutungen
bezdech = apnoea BrE , apnea AmE
nieświeży oddech = bad breath
ciężki oddech = heavy breathing
andere
wydech = expulsion of breath
złapać oddech = get a break
Idiom
złapać oddech = draw breath
Siehe auch: drugi oddech • świszczący • łapać oddech • pastylka na nieświeży oddech • wstrzymać oddech • wydać ostatni oddech • wziąć głęboki oddech • pozwolić złapać oddech • świeży oddech • zduszony oddech • oddech permanentny • prawidłowy oddech • szybki oddech • oddech agonalny • oddech Biota • oddech przerywany • oddech Kussmaula • oddech szorstki • oddech wzdychający • rytmiczny oddech • chrapliwy oddech • nie oddychać, wstrzymać oddech