"occur to" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "occur to" auf Englisch

Verb
  1. zdarzać się, wydarzać się, występować, pojawiać się formal [INTRANSITIVE]
    The robbery occurred the night we were not at home. (Kradzież zdarzyła się tej nocy, kiedy nie było nas w domu.)
    Serious problems like this occur very rarely. (Poważne problemy jak ten pojawiają się bardzo rzadko.)
    Changes that we didn't expect occurred. (Wystąpiły zmiany, których się nie spodziewaliśmy.)
    link Synonym: happen
  2. występować (w czymś, w jakimś rejonie) [INTRANSITIVE]
    This element occurs naturally in many types of rock. (Ten pierwiastek naturalnie występuje w wielu różnych rodzajach skały.)
Verb mit Präposition
  1. przyjść komuś do głowy
    A great plan occurred to me. (Przyszedł mi do głowy świetny plan.)
    Nothing new occurred to her. (Nic nowego nie przyszło jej do głowy.)
    It never occurred to me. (Nigdy nie przyszło mi to do głowy.)

Weitere Redewendungen — "occur to"

Verb
occur in = występować w (np. jakiejś grupie ludzi)
occur among = występować pomiędzy (np. jakąś grupą ludzi)

"occur to" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

occur to Kollokation
Automatische Übersetzung (wir garantieren seine Korrektheit nicht): przyjdź do głowy
  1. occur Verb + to Präposition
    Sehr starke Kollokation

    Something else occurred to me, more important at the moment.

    Ähnliche Kollokationen: