"objazd" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "objazd" auf Polnisch

objazd

Substantiv
  1. tour , ****
    • tournee, objazd [COUNTABLE]
      I'm going on tour with my music band. (Jadę na tournee z moim zespołem muzycznym.)
      The record company sent me on a tour to promote my album. (Wytwórnia płytowa wysłała mnie na tournee, żeby promować mój album.)
  2. diversion BrE * , detour AmE
    • objazd, zmiana kierunku (np. w czasie remontu)
      The detour was about a mile and a half longer. (Objazd był dłuższy o około półtorej mili.)
      When they returned, there had been no trace of the phony detour sign. (Kiedy wrócili, nie było śladu po fałszywym znaku objazdu.)
      The diversion was set due to roadworks in the area. (Zorganizowano objazd w związku z robotami drogowymi w okolicy.)
      link Synonym: round-about
  3. bypass * , auch: by-pass
    • obwodnica, objazd
      They are building a bypass over the railroad tracks. (Oni budują pomost omijający nad linią kolejową.)
  4. circuit **
    • turniej tenisowy, objazd (przemieszczanie się w celu dawania występów) [COUNTABLE]
      Both have started well on the world circuit this year. (Obydwoje mieli dobry początek na tegorocznym światowym turnieju.)
  5. touring
  6. round-about , roundabout way
  7. bypass route
  8. itineration   formal
  9. itineracy , itinerancy

"objazd" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

roundabout way Kollokation
  1. roundabout Adjektiv + way Substantiv = okrężna droga, objazd
    Sehr starke Kollokation

    But stories did get back to her, in a roundabout way.

    Ähnliche Kollokationen:
bypass route Kollokation
  1. bypass Substantiv + route Substantiv = trasa obejścia, obejście, objazd
    Schwache Kollokation

    The planned bypass route was eventually changed to be east of town.

    Ähnliche Kollokationen: