-
notoriously
It's notoriously difficult to find some information on this criminal case.
(Notorycznie trudno jest znaleźć jakieś informacje o tej kryminalnej sprawie.)
The village's name is notoriously mispronounced by people unfamiliar with the village.
(Nazwa wsi jest notorycznie przekręcana przez ludzi nieznających tę wieś.)
W przeciwieństwie do "notorious", którego nie tłumaczymy jako "notoryczny", "notoriously" tłumaczymy w języku polskim jako "notorycznie".
-
habitually
-
confirmedly