"nikczemny" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "nikczemny" auf Polnisch

nikczemny

Adjektiv

evil **
- zły, nikczemny
  You are making me out to be some kind of evil mother. (Przedstawiasz mnie jako jakąś złą matkę.)
  
  He regrets his evil deeds. (On żałuje swoich złych uczynków.)
  
  This actor always plays evil characters. (Ten aktor zawsze gra złe postacie.)
  
  Synonyme: wicked, bad
bad *****
- zły, nikczemny
  You're a bad person, you know that? (Jesteś bardzo złą osobą, wiesz o tym?)
  
  Don't trust her, she's evil. (Nie ufaj jej, ona jest zła.)
  
  She is a bad person. (Ona jest złą osobą.)
  
  Synonym: evil
  
  Antonym: good
wicked *
- nikczemny, niegodziwy, bezecny
  
  Synonym: evil
vicious *
- podły, złośliwy, nikczemny
  Their words were so vicious that she cried. (Ich słowa były tak złośliwe, że się popłakała.)
  
  These vicious rumours aren't true! (Te podłe plotki nie są prawdziwe!)
vile
- niecny, nikczemny, podły, wstrętny
despicable
- nikczemny, podły
  Only a monster could commit such a despicable crime. (Tylko potwór mógł popełnić tak nikczemne przestępstwo.)
  
  Synonym: sleazoid
foul *
- nieprzepisowy, niecny, nikczemny
sordid
- nikczemny (zamiar), podły (czyn), brudny (interes)
  
  Synonym: sleazoid
abject
- nikczemny, podły
unholy
- straszny, nikczemny, niecny informal
nefarious literary , nefast literary
- niegodziwy, nikczemny, niecny
  We're up to nothing nefarious. (Nie kombinujemy niczego nikczemnego.)
black *****
- podły, nikczemny (np. uczynek) literary
  Murder is a black deed. (Morderstwo to nikczemny uczynek.)
villainous
- niegodziwy, zły, nikczemny, łajdacki
base *****
- nikczemny, niegodziwy, podły, niski
  Some say he is a base person, but it's not true. (Niektórzy mówią, że on jest podłą osobą, ale to nie prawda.)
  
  I didn't know you could be so base. (Nie wiedziałem, że możesz być tak podły.)
shabby
- podły (postępek), nikczemny (zamiar) old-fashioned
  She tried to apologize for her shabby treatment of him. (Ona próbowała przeprosić za podłe traktowanie go.)
dastardly
- nikczemny (o osobie), podły (np. czyn), podstępny (np. atak) old-fashioned
ignoble
- zły, niegodziwy, nikczemny literary
blackguardly
- łajdacki, nikczemny
black-hearted
- niegodziwy, nikczemny
unblessed , auch: unblest
- zły, nikczemny
sleazoid
- nieuczciwy, nikczemny, podły
  
  Synonyme: sleazy, sordid, despicable
facinorous
- diabelnie zły, niegodziwy, nikczemny
reprobate
- nikczemny, zatwardziały w grzechu
low-down , auch: lowdown
- podły, wredny, nikczemny informal
  Wow, that was a low-down suggestion. (Wow, to była podła sugestia.)
miscreant literary
dauby
- podły, złośliwy, nikczemny
nidering
- nikczemny (o osobie), podły (np. czyn), podstępny (np. atak) old-fashioned