"nagrodzony" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "nagrodzony" auf Polnisch

nagrodzony

Adjektiv
  1. award-winning  
  2. awarded

nagradzać

Verb
  1. award , ****
    • przyznać nagrodę, nagradzać (wręczać komuś nagrodę) [TRANSITIVE]
      He was awarded two Oscars. (On został nagrodzony dwoma Oscarami.)
      My best friend is going to award me. (Mój najlepszy przyjaciel wręczy mi nagrodę.)
  2. reward ***
    • wynagradzać, nagradzać (dawać komuś coś w nagrodę za coś) [TRANSITIVE]
      As a king, I can reward you with many things. (Jako król mogę cię nagrodzić wieloma rzeczami.)
      He rewarded me with a huge bonus. (On nagrodził mnie ogromną premią.)
      When I was a child, my mother would always reward me with a chocolate. (Kiedy byłem dzieckiem, matka zawsze nagradzała mnie czekoladą.)
  3. recompense

rekompensować, zrekompensować, równoważyć

Verb
  1. compensate * , auch: recompensate   [INTRANSITIVE]
    to replace or balance the effect of something bad
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "nagrodzony"

Substantiv
wynagrodzenie = salary +11 Bedeutungen
Idiom
wynagrodzić coś komuś = make something good
Verb mit Präposition
wynagrodzić coś komuś = make it up to somebody
wynagrodzić komuś = make up to somebody
andere
wynagrodzić coś komuś = make something worth one's while
Adjektiv
nagrodzony Oscarem = Oscar-winning
Adverb
w sposób uzasadniony (np. ukarany, nagrodzony) = justly
sowicie nagrodzony = richly rewarded
Verb
wynagrodzić coś = make amends for something
Siehe auch: nagrodzony zostanie ten, kto czeka • nagradzanie • nagrodzić kogoś oklaskami • nagradzać za dobrą pracę • nagrodzić kogoś brawami • nagrodzić coś gromkimi owacjami