"listed" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "listed" auf Englisch

listed

Adjektiv
  1. umieszczony w wykazie
  2. notowany na giełdzie
    His business is listed on the stock exchange and its worth is $100 million. (Jego firma jest notowana na giełdzie, a jej wartość to 100 milionów dolarów.)
    It is the first security firm that is listed on the stock exchange in the USA. (To jest pierwsza firma ochroniarska notowana na giełdzie w Stanach Zjednoczonych.)
  3. wpisany do rejestru zabytków (np. most, budowla)  BrE
das Bild zu 'list' auf Deutsch
Substantiv
  1. lista [COUNTABLE]
    Here's a list of people who are coming. (Tutaj jest lista osób, które przyjdą.)
    They submitted a long list of complaints. (Oni przedłożyli długą listę zażaleń.)
  2. spis, wykaz, indeks
    The list of students got lost. (Lista uczniów została zagubiona.)
    My boss asked me for a list of all his workers. (Mój szef poprosił mnie o wykaz wszystkich jego pracowników.)
  3. brzeg tkaniny
    The list of my dress was ragged, so I had to buy a new one. (Brzeg mojej sukienki był poszarpany, więc musiałam kupić nową.)
    I caught the list of my jacket in the door. (Zaczepiłam brzeg kurtki o drzwi.)
  4. przechył, przechylenie (statku)
    Siehe auch: tilt
Verb
  1. spisać, zrobić listę, wyliczyć [TRANSITIVE]
    I listed all the guests. (Zrobiłem listę wszystkich gości.)
    Can you list all the things we need? (Czy możesz spisać wszystkie rzeczy, których potrzebujemy?)
  2. przechylać się (o statku) [INTRANSITIVE]
    Oh, I don't like it when a ship lists so much. (Och, nie lubię, kiedy statek tak bardzo się przechyla.)
    The ship listed and I almost dropped on the floor. (Statek się przechylił i prawie upadłem na podłogę.)
  3. wymieniać (np. powody, aby coś zrobić)

Weitere Redewendungen — "listed"

Substantiv
Idiom