EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Autoplay
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"krępujący" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "krępujący" auf Polnisch

krępujący

Adjektiv
  1. uneasy *
    • zażenowany (np. śmiech), krępujący (np. milczenie, spojrzenie)
      The silence in the room was uneasy. (Milczenie w pokoju było krępujące.)
      I told a joke and their laugh was uneasy. (Opowiedziałem żart i ich śmiech był zażenowany.)
      link Synonym: ill at ease
  2. inhibiting  
  3. awk , auch: awks
    • niezręczny, krępujący slang
      This situation could all get totes awks. (Ta sytuacja może stać się całkowicie krępująca.)
      skrócona wersja słowa "awkward"

krępować

Verb
  1. bind ***
    • związywać, zawiązywać, krępować (np. ręce) written [TRANSITIVE]
      She bound my hands with her scarf. (Ona skrępowała mi ręce swoim szalikiem.)
      He bound my hands behind my back. (On związał mi ręce za moimi plecami.)
      The kidnappers bound the girl and left her in the cellar. (Porywacze związali dziewczynkę i zostawili ją w piwnicy.)
      The thief bound me in the living room. (Złodziej skrępował mnie w salonie.)
  2. hamstring
  3. shackle
  4. corset
  5. pinion
  6. encumber , auch: incumber
  7. trammel
Verb mit Präposition
  1. tie something down

nie krępować się

Idiom
  1. make oneself at home
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "krępujący"

Substantiv
skrępowanie = embarrassment +10 Bedeutungen
Adjektiv
skrępowanie = discomfortable
skrępowany = self-conscious +6 Bedeutungen
krępujący ruchy = constricting
Idiom
skrępowany = tied down
andere
skrępowany = ill at ease
Verb mit Präposition
skrępować kogoś = tie somebody up
Adverb
w krępujący sposób = awkwardly
Verb
skrępować = fetter literary +1 Bedeutung
Siehe auch: krępowanie • krępować z wyprzedzeniem • niekrępujący