"ideal" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "ideal" auf Englisch

ideal **

Adjektiv
  1. idealny
    Regular training will help you reach your ideal weight. (Regularny trening pomoże ci osiągnąć swoją idealną wagę.)
    It was an ideal place for both of us. (To było idealne miejsce dla nas obojga.)
    In an ideal world there would be no war. (W idealnym świecie nie byłoby wojen.)
    link Synonym: perfect
  2. nierealny
    It's a nice story but it's too ideal to happen in a real life. (To miła historia, ale jest zbyt nierealna, żeby zdarzyć się w prawdziwym życiu.)
    You have ideal dreams. (Masz nierealne marzenia.)
    Antonym: real
    Siehe auch: imaginary, fantastic, illusory
Substantiv
  1. ideał [COUNTABLE]
    She is my ideal of a woman. (Ona jest moim ideałem kobiety.)
    She's smart, beautiful, funny and responsible, she's an ideal. (Ona jest bystra, piękna, zabawna i odpowiedzialna, to ideał.)
  2. wzór [COUNTABLE]
    He should be the ideal to everyone. (On powinien być dla wszystkich wzorem.)

"ideal" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "ideal" auf Polnisch

Substantiv
  1. ideal **   [COUNTABLE]
    She is my ideal of a woman. (Ona jest moim ideałem kobiety.)
    She's smart, beautiful, funny and responsible, she's an ideal. (Ona jest bystra, piękna, zabawna i odpowiedzialna, to ideał.)
  2. exemplar
  3. ne plus ultra , the ne plus ultra
    • ideał, szczyt (najbardziej idealny przedstawiciel swojego rodzaju, np. najlepszy gitarzysta)

Weitere Redewendungen — "ideal"

Adjektiv
idealny = ideal +5 Bedeutungen
Adverb
idealnie = ideally +2 Bedeutungen
Idiom
Substantiv