"gatunek" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "gatunek" auf Polnisch

gatunek [COUNTABLE]

das Bild zu 'species' auf Deutsch Genre Labels — Perma-Bound Books
Substantiv
  1. species ****   [COUNTABLE]
    Each species of bird has its own characteristic song. (Każdy gatunek ptaków ma swój własny specyficzny śpiew.)
    It's a very rare species. (To jest bardzo rzadki gatunek.)
    The list of endangered species in this country is growing at an alarming rate. (Lista zagrożonych gatunków w tym kraju wzrasta w alarmującym tempie.)
  2. grade ****
    • klasa, gatunek (np. produktu) [COUNTABLE]
      What's the grade of these eggs? (Jaka jest klasa tych jajek?)
      The components used to manufacture this car are of the highest grade. (Komponenty użyte do produkcji tego samochodu są najwyższego gatunku.)
  3. rate *****
    • klasa, gatunek (czegoś) [COUNTABLE]
      I have no time for second-rate amateurs. (Nie mam czasu na amatorów drugiej klasy.)
      We were served a first-rate food. (Zaserwowano nam jedzenie pierwszego gatunku.)
  4. brand ***
    • rodzaj, gatunek, typ, odmiana (np. humoru) [COUNTABLE]
      I like his brand of humour. (Lubię jego rodzaj poczucia humoru.)
      What brand of wine do you like? (Jaki gatunek wina lubisz?)
  5. genre **
    • gatunek (literacki, filmowy, muzyczny) formal [COUNTABLE]
      Melodrama is not my genre at all. (Melodramat to zdecydowanie nie mój gatunek.)
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "gatunek"

Substantiv
jazz (gatunek muzyki) = jazz , jazz music
rock (gatunek muzyki) = rock
metal (gatunek muzyki) = metal
blues (gatunek muzyczny) = blues
pop (gatunek muzyki) = pop
tragedia (gatunek sztuki scenicznej) = tragedy
klon (gatunek drzewa) = maple , maple tree
sit (gatunek rośliny) = rush , juncus latin
rap (gatunek muzyki) = rap
buk (gatunek drzewa) = beech
soul (gatunek muzyki) = soul
tuńczyk (gatunek ryby) = tuna , tuna fish
kania (gatunek jastrzębia) = kite
jawor (gatunek klonu) = sycamore
lama (gatunek zwierzęcia) = llama
nurek (gatunek biologiczny) = diver
reggae (gatunek muzyki) = reggae
techno (gatunek muzyki) = techno
akacja (gatunek drzewa) = acacia
jarzębina (gatunek rośliny) = rowan , mountain-ash , sorbus aucuparia latin
memuar (gatunek literacki) = memoir
głóg (gatunek rośliny) = haw
nur (gatunek ptaka) = loon
skalnik (gatunek ryby) = striped bass , morone saxatilis latin
leszcz (gatunek ryby) = bream
emu (gatunek strusia) = emu , auch: emeu old use
grzechotnik (gatunek węża) = rattlesnake , auch: rattle snake , rattler informal
sieja (gatunek ryb) = whitefish
sandacz (gatunek ryby) = zander
gatunek ludzki = humankind
obrazki (gatunek rośliny) = arum
rottweiler (gatunek psa) = rottweiler
summa (gatunek literacki) = summa
pustułka (gatunek ptaka) = kestrel , windhover
podgatunek = subspecies +1 Bedeutung
Adjektiv
gatunkowy = specific , specif. (Abkürzung) +1 Bedeutung
chroniony (np. gatunek) = protected
Siehe auch: szczaw • gatunek na wyginięciu • dąbrówka kosmata • sum słodkowodny • wewnątrzgatunkowy • gatunkowość