Weitere Beispiele werden automatisch zu den Stichwörtern zugeordnet - wir garantieren ihre Korrektheit nicht.
"I was trying to at least pay for the dubbing," he said.
The dubbing, in fact, was done for the video release.
There are notable changes in the dubbing of the series.
I half expected to hear his response followed by some bad Russian dubbing.
Apologies for the poor dubbing, but it's what he would have wanted.
Commentary dubbing is a subject in itself (see page 110).
The second dubbing of Fantasia was done through this system.
He praised the dubbing of the film and the animation.
There is no dubbing as the show has no lines.
The film's musical numbers were recorded live on the set without any additional dubbing.
It is also the first station to air the series with Cantonese dubbing.
"And I've always found the dubbing of the films just a whole enjoyable element in itself."
The performances, in general, might have added up to more if not for the movie's rampant dubbing.
I had been putting off the dubbing, afraid that he might bleed to death.
I couldn't put off the dubbing of Icky any longer.
"We have no intention of doing any more dubbing."
The transfer and English dubbing is of poor quality.
This is most likely due to the increased popularity and interest in the dubbing of American films.
He started the dubbing in cinema when he was 17 years old.
These movies also were known for their clumsy dubbing.
The dubbing is excellent, it looks like it could have been done in English.
This version used some modified sound effects for the dubbing, and the picture quality is below that of the original.
He also did dubbing of TV shows, movies, and animation.
This dubbing is mostly true to the original.
Often, foreign language movies are broadcast with Czech dubbing.