"dekorować" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "dekorować" auf Polnisch

dekorować

das Bild zu 'decorate' auf Deutsch
Verb
  1. decorate **
    • dekorować, ozdabiać (np. wstążką) [TRANSITIVE]
      Could you help me decorate the room? (Czy mógłbyś mi pomóc udekorować pokój?)
      You buy all the necessary materials and I'll decorate. (Ty kup wszystkie potrzebne materiały, a ja zajmę się dekorowaniem.)
      Whoever decorated this place was a genius! (Ktokolwiek dekorował to miejsce był geniuszem!)
      link Synonym: trim
  2. adorn , *
    • dekorować, ozdabiać, zdobić formal
      She adorned her hair with a ribbon. (Ona ozdobiła swoje włosy wstążką.)
      They decided to adorn the house with lights. (Oni zdecydowali się udekorować dom światełkami.)
  3. garland ,
  4. do *****
  5. beflower

dekorować coś

Verb
  1. deck something ** , deck something out
    • dekorować coś, udekorować coś, wystroić coś
      I have to deck my room for the party! (Muszę udekorować mój pokój na imprezę!)
      Why did you deck your car? Are you going to a wedding? (Dlaczego wystroiłeś swój samochód? Jedziesz na ślub?)

udekorować coś

Verb mit Präposition
  1. do something out **
    • udekorować coś, ozdobić coś
      They did out their flat in a modern style. (Oni udekorowali swoje mieszkanie w nowoczesnym stylu.)
      We did the Christmas tree out. (Udekorowaliśmy choinkę.)
  2. do up something , auch: do something up **

udekorować

Verb mit Präposition
  1. do something over * , auch: do over something
    • udekorować, ozdobić  AmE
      We did over the Christmas tree with lights. (Udekorowaliśmy choinkę lampkami.)
      She did over the room with red roses. (Ona udekorowała pokój czerwonymi różami.)
      Phrasal Verbs

udekorować kogoś czymś

Verb
  1. crown somebody with something

udekorować coś czymś

Verb
  1. trim something with something
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "dekorować"

Substantiv
dekoracja = decoration +7 Bedeutungen
dekorator = stylist +3 Bedeutungen
dekorowanie = decorating +1 Bedeutung
Adjektiv
dekoracyjny = decorative +2 Bedeutungen
Verb
wykańczać (dekorować) = trim
dekorować krzewami = bush
dekorować coś frędzlami = fringe
dekorować błyskotkami = spangle
dekorować koronką = belace
dekorować klejnotami = begem
Siehe auch: dekorować marszczoną ozdobną taśmą • dekoracyjność • wykańczać z wyprzedzeniem • dekoracyjnie