contact language

The indefinite article is often borrowed from the local contact language.

A language therefore might have more than one source of states: the parent or a contact language.

In the following table, CL stands for main contact language.

Such contact languages usually lack the inflections of either parent language, or drastically simplify them.

Conjunctions and adverbs from the respective contact languages may be integrated as well.

Two contact languages have played an important role in the history of India: Persian and English.

Loans from contact languages often allow other non-native phonemes.

Its main contact language is Romanian.

Contact languages: A wider perspective.

However, IUR is not (or no longer) used as a contact language among the hearing.

The Missing Spanish Creoles: recovering the birth of plantation contact languages.

Dialects are as follows ('CL' stands for the main contact language):

The continuing association between the Selkirk colonists and surrounding First Nations groups evolved into a unique contact language.

Cree is also a component language in two contact languages, Michif and Bungi.

Creoles are contact languages usually spoken in rather isolated colonies, the vocabulary of which is mainly taken from a European language (the lexifier).

After exiting the Indian subcontinent, Romani was heavily affected by European contact languages.

These groups settled in the various European regions during the 16th and 17th centuries, acquiring fluency in a variety of contact languages.

The chapter concentrates on "contact languages," those that spring up when two cultures come in contact and need a quick common language, often for reasons of commerce.

Contact languages also arise between different sign languages, although the term pidgin rather than contact sign is used to describe such phenomena.

Contact Languages: Pidgins and Creoles.

The best known is Plains Standard Sign Language, a contact language (international auxiliary language) used between these peoples.

He is editor with Susanne Michaelis of the series Contact languages : critical concepts in language studies.

Thus, the loss of [h]could be associated with the contact situation in general, regardless of the specific properties of the contact languages.

Many Roma no longer speak the language or speak various new contact languages from the local language with the addition of Romani vocabulary.

This contact language developed from communication between Javanese speaking mothers and Dutch speaking fathers in Indo families.