Weitere Beispiele werden automatisch zu den Stichwörtern zugeordnet - wir garantieren ihre Korrektheit nicht.
Consolidated treaties (the result of the amendments)
I have here the English version of the consolidated Treaties, as they will look once the Lisbon Treaty has been adopted.
I have a copy of the consolidated treaties and the Charter of Fundamental Rights in my hands, and I hope you will forgive me if I do not entirely share your enthusiasm.
Article 178, Title XX of the consolidated Treaties of the European Union reads as follows: "The Community shall take account of the objectives referred to in Article 177 in the policies that it implements which are likely to affect developing countries" .
As regards the question on Article 189, formerly Article 137 of the consolidated treaties, it should be noted that the number of 700 Members of the European Parliament from the entry into force of the Amsterdam Treaty is valid for the number of Member States in the Union at that time.