Einloggen Registrieren

eTutor Englisch-Kurs

Über das Diki-Wörterbuch

Vorschlag melden

"coś niepoważnego" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "coś niepoważnego" auf Polnisch

coś niepoważnego

Substantiv

joke ***
- kpina, coś niepoważnego
  Your offer is a joke, this phone is worth much more. (Twoja oferta to kpina, ten telefon jest wart dużo więcej.)
  
  His car is a joke, it won't go that far. (Jego auto to kpina, nie dojedzie tak daleko.)

niepoważny

Adjektiv

ridiculous **
- bezsensowny, absurdalny, niedorzeczny, niepoważny, śmieszny, idiotyczny
  I have never heard such a ridiculous idea before! (Nigdy wcześniej nie słyszałem tak absurdalnego pomysłu!)
  
  Stop making up such ridiculous excuses. (Przestań wymyślać takie absurdalne wymówki.)
  
  Synonym: ludicrous
frivolous
- lekkomyślny, frywolny, niepoważny
  This girl is very frivolous, she should grow up. (Ta dziewczyna jest bardzo lekkomyślna, powinna dorosnąć.)
Mickey Mouse
- niepoważny, byle jaki informal
flippant
- niepoważny, żartobliwy (o tonie wypowiedzi, odpowiedzi, uwadze)
noncritical
- niepoważny (np. o sytuacji, okresie)
nonserious
- niepoważny (np. sytuacja, problem)
- nieważny, niepoważny
- niepoważny, nieduży (nie w dużej ilości) informal
- niepoważny (o związku miłosnym)
- niepoważny, nierozsądny (o osobie)
disrespectable
- nieszanowany, niepoważny
jiveass , auch: jive-ass
- bezsensowny, absurdalny, niepoważny, śmieszny, idiotyczny
unserious
- niepoważny (mało ważny)
charquid
- głupi, głupawy, niepoważny, idiotyczny slang

Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "coś niepoważnego"

Adjektiv

łagodny (niepoważny, o chorobie) = mild

Adverb

niepoważnie = facetiously +2 Bedeutungen

Substantiv

niepoważnie = fribbler