"carry somebody through something" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "carry somebody through something" auf Englisch

carry somebody through something

Verb mit Präposition
  1. pomóc komuś przetrwać coś (np. chorobę, kryzys)
    Don't worry, I'll carry you through this crisis. (Nie martw się, pomogę ci przetrwać ten kryzys.)
    I carried him through his disease and he didn't even thank me. (Pomogłem mu przetrwać jego chorobę, a on mi nawet nie podziękował.)
Verb mit Präposition
  1. przeprowadzać coś, realizować coś (np. plan, zadanie)
    Doctor X was carrying his evil plan out. (Doctor X przeprowadzał swój niecny plan.)
    We carried the plan through, you can congratulate us. (Zrealizowaliśmy plan, możesz nam pogratulować.)
    Boss, I will carry the task through, I promise. (Szefie, zrealizuję zadanie, obiecuję.)
  2. zrobić coś pomimo trudności, ukończyć coś pomimo przeszkód