"być bezpiecznym" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "być bezpiecznym" auf Polnisch

być bezpiecznym

Idiom

be in the clear
- być wolnym od podejrzeń, być bezpiecznym informal
  No one is in the clear. (Nikt nie jest wolny od podejrzeń.)

bezpieczny

Adjektiv

safe ****
I feel safer in the car when I wear a seat belt. (Czuję się bezpieczniej w samochodzie, kiedy mam zapięte pasy.)

It's not safe to be outside during a storm. (Nie jest bezpiecznie być na zewnątrz podczas burzy.)

Children felt safe with their parents. (Dzieci czuły się bezpiecznie ze swoimi rodzicami.)

It seems safe to say that he has already won the competition. (Można bezpiecznie powiedzieć, że już wygrał zawody.)

Are they safe? (Czy oni są bezpieczni?)

Synonym: secure
secure ***
- pewny, bezpieczny
  I need to make sure all is secure in my apartment. (Muszę się upewnić, że wszystko w moim mieszkaniu jest bezpieczne.)
  
  Are you sure this car is secure? (Czy jesteś pewny, że ten samochód jest bezpieczny?)
  
  Thanks to a new act, prisoners should receive a secure employment. (Dzięki nowej ustawie, więźniowie powinni otrzymać bezpieczne zatrudnienie.)
  
  Synonym: safe
- bezpieczny, pewny (np. miejsce, budynek)
  Could we meet in a secure place? (Czy moglibyśmy spotkać się w jakimś bezpiecznym miejscu?)
  
  Policemen are doing their best to make this place secure. (Policjanci robią wszystko, co w ich mocy, aby uczynić to miejsce bezpiecznym.)
- bezpieczny, chroniony
  Your personal data is secure. (Twoje dane osobowe są chronione.)
  
  My computer is secure. (Mój komputer jest chroniony.)
blue-chip
- przynoszący dochód, bezpieczny (o akcjach, firmach), blue chip
nonhazardous
- bezpieczny (np. o materiał bezpiecznym dla zdrowia)
- nieryzykowny, bezpieczny