"brudzić" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "brudzić" auf Polnisch

brudzić

Verb
  1. mess ***
    • brudzić, pobrudzić [TRANSITIVE]
      I messed the couch, I'm sorry. (Pobrudziłem kanapę, przepraszam.)
      Try not to mess the floor with mud. (Spróbujcie nie pobrudzić podłogi błotem.)
      I messed the tablecloth with wine. (Pobrudziłem obrus winem.)
  2. smudge
    • brudzić (coś rękami), plamić (np. ubranie)
      Son, try not to smudge your new clothes. (Synu, postaraj się nie poplamić swoich nowych ubrań.)
      I smudged my face when I was working in the garden. (Pobrudziłem sobie twarz, kiedy pracowałem w ogrodzie.)
      The gardener smudged her dungarees. (Ogrodniczka poplamiła swój kombinezon.)
  3. muck  
  4. grime  
  5. sully
  6. smutch
  7. besmudge
  8. smirch
Verb mit Präposition
  1. foul up

ubrudzić

Verb
  1. dirty **
    • ubrudzić, pobrudzić
      She dirtied her new blouse with wine. (Ona ubrudziła swoją nową bluzkę winem.)
      The child's wearing a bib so that it won't dirty its clothes. (Dziecko ma na sobie śliniaczek, żeby nie ubrudziło swojego ubranka.)
      Be careful, don't dirty your white shirt. (Uważaj, nie pobrudź swojej białej koszuli.)
  2. bedirty
Verb mit Präposition
  1. gunk up AmE informal

ubrudzić się

  1. get dirty  

pobrudzić się

Verb
  1. get soiled
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "brudzić"

Adjektiv
brudny = dirty +21 Bedeutungen
andere
brudny = be in a bit of a state
Substantiv
brud = dirt +17 Bedeutungen
brudas = slut +4 Bedeutungen
Verb
zabrudzić = soil +3 Bedeutungen
brudzić błotem = mud
brudzić dymem = besmoke