"biedaczysko" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "biedaczysko" auf Polnisch

biedaczysko

Substantiv
  1. bugger    BrE informal
  2. poor fellow
  3. poor bugger
    • biedak, biedaczysko  BrE
  4. poor sod
  5. blighter informal    BrE old-fashioned
Idiom
  1. poor devil   spoken
    I heard that your brother lost his job, poor devil. (Słyszałem, że twój brat stracił pracę, biedaczysko.)
    Poor devil, he's never done anything wrong and they treat him like a monster. (Biedaczysko, nigdy nie zrobił nic złego, a traktują go jak potwora.)
  2. poor old soul  

Weitere Redewendungen — "biedaczysko"

Adjektiv
biedny = poor +7 Bedeutungen
Substantiv
bieda = poverty +13 Bedeutungen
biedak = poor man +4 Bedeutungen
Adverb
biednie = poorly +3 Bedeutungen
Interjektion
Verb
Siehe auch: zbiednieć

"biedaczysko" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

poor devil Kollokation
  1. poor Adjektiv + devil Substantiv = biedaczysko
    Sehr starke Kollokation

    Look at half the poor devils I had under me!

    Ähnliche Kollokationen:
poor sod Kollokation
  1. poor Adjektiv + sod Substantiv = biedaczysko, nieszczęśnik
    Normale Kollokation

    After all you're not the only poor sod who didn't get your grades.

    Ähnliche Kollokationen:
poor bugger Kollokation
  1. poor Adjektiv + bugger Substantiv = biedak, biedaczysko
    Schwache Kollokation

    And all those poor buggers who went off to get slaughtered.

    Ähnliche Kollokationen: