"bez wątpienia" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "bez wątpienia" auf Polnisch

bez wątpienia

Idiom
  1. no question **  
    Michael Phelps is the greatest swimmer in the world, no question. (Michael Phelps jest najlepszym pływakiem na świecie, bez wątpienia.)
Adverb
  1. undoubtedly *
    • niewątpliwie, bez wątpienia
      without question or hesitation, certainly
  2. doubtless
  3. without question  
    That was, without question, the weirdest 7 minutes of my life. (To było bez wątpienia najdziwniejsze 7 minut mojego życia.)
    Without question, he is the most isolated man I've ever known. (Bez wątpienia, on jest najbardziej niedostępnym mężczyzną, jakiego znam.)
  4. doubtlessly
  5. indubitably
    • niewątpliwie, bez wątpienia formal
      Death will indubitably come one day. (Śmierć niewątpliwie kiedyś nadejdzie.)
      He is indubitably the murderer. (On jest bez wątpienia mordercą.)
  1. without a doubt , without doubt
    • bez wątpienia, niewątpliwie
      It was, without a doubt, the best meal I've ever had. (To był, bez wątpienia, najlepszy posiłek jaki kiedykolwiek jadłem.)
      This is absolutely, without a doubt, the worst moment of my life. (To jest, bez wątpienia, najgorszy moment w moim życiu.)
      It was, without doubt, one of the greatest shows I've been to. (To było niewątpliwie jedno z najlepszych show, na jakich byłem.)
  2. make no mistake
  1. and no mistake old-fashioned
    • bez wątpienia, z pewnością  BrE informal
      He's a stupid man and no mistake. (On jest bez wątpienia głupcem.)
      This is a wrong decision and no mistake. (To jest z pewnością zła decyzja.)
      Zwrot wykorzystywany na końcu zdania w celu wzmocnienia przekazu.

"bez wątpienia" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

without doubt Kollokation
Beliebtere Konjugation: without a doubt
  1. without Präposition + doubt Substantiv = bez wątpienia, niewątpliwie
    Sehr starke Kollokation

    Without a doubt, she was going to talk them both to death.

    Ähnliche Kollokationen:
make no mistake Kollokation
Beliebtere Konjugation: make a mistake
  1. make Verb + mistake Substantiv = z pewnością, bez wątpienia
    Stark Kollokation

    But at the same time he made his second mistake.

    Ähnliche Kollokationen:
without a doubt Kollokation
  1. without Präposition + doubt Substantiv = bez wątpienia, niewątpliwie
    Normale Kollokation

    Without a doubt, she was going to talk them both to death.

    Ähnliche Kollokationen: