"battered" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "battered" auf Englisch

battered *

Adjektiv
  1. zniszczony, wysłużony (np. kapelusz)
    Stop wearing this battered hat. (Przestań nosić tę wysłużoną czapkę.)
    His battered shoes have holes in them. (Jego zniszczone buty mają dziury.)
  2. poturbowany, posiniaczony, zmaltretowany
    This battered woman is a victim of domestic violence. (Ta posiniaczona kobieta jest ofiarą przemocy domowej.)
    My knee is battered because I fell down. (Moje kolano jest posiniaczone ponieważ upadłem.)
  3. zdewastowany (np. gospodarka)
  4. urażony, zgnębiony (np. duma, osoba)
  5. nawalony, bardzo pijany

breaded
battered *

das Bild zu 'breaded' auf Deutsch
Adjektiv
  1. w panierce, panierowany (w bułce tartej)
    John cooked battered fish for me yesterday. (John przyrządził wczoraj dla mnie rybę w panierce.)
Verb
  1. zbić, walić, tłuc, uderzać
    He battered the punching bag for an hour. (On tłukł worek treningowy przez godzinę.)
  2. uderzyć, doświadczyć, poszkodować (np. przez silny wiatr)
    The city was battered by Hurricane Irma. (Miasto zostało poszkodowane przez Huragan Irma.)
Substantiv
  1. rzadkie ciasto (np. na naleśniki)
    I've prepared pancake batter for breakfast. (Przygotowałem rzadkie ciasto na naleśniki na śniadanie.)
  2. panierka
    I love when my deep fried fish has a crispy batter. (Uwielbiam kiedy smażona ryba ma chrupiącą panierkę.)