błędne przypuszczenie

This led to the mistaken assumption that the island's name referred to them.

Legal history is not without cases of judges making decisions based on mistaken assumptions.

It was a mistaken assumption on both their parts.

"And thanks again for coming back, even if it was under mistaken assumptions."

I am merely trying to prevent a full-scale war over a mistaken assumption.

The authors made a mistaken assumption about the diabetes data from Norway.

The victim may also be buried by others in the mistaken assumption that they are dead.

I made my decision on the mistaken assumption the war was over for all concerned.

The department will also study whether some recent remedies, based on its mistaken assumption, have actually made things worse.

This created mistaken assumptions about my true identity later on, but how vias I to know?

But this argument is based on three erroneous assumptions.

Failure to do so may lead to totally erroneous and dangerous assumptions.

Not while he was still fuming over her young mistress's erroneous assumptions about him.

My dear Peter, people go by so many erroneous assumptions.

It was perhaps the most erroneous assumption that she had ever made.

Suffolk officials said the study made erroneous assumptions and left many questions unanswered.

You have made an erroneous assumption that it is an either/or situation.

Many erroneous assumptions are made both about the nature of cancer in older people and the response to treatment.

Of course, she might be making an erroneous assumption about her sentence at Judgment.

This is an erroneous assumption as the two fields are completely different.

The critics have said that faulty economic assumptions would force state governments to subsidize the programs.

A previous flood experiment in 1996 turned out to be based on faulty assumptions.

That talk was based on a number of faulty assumptions and a good deal of hysteria.

However this method carries a faulty assumption; not every document is equal.

I'm merely pointing out that you're acting on a faulty assumption.

But it may not work, because of two faulty assumptions.

They were based on the faulty assumption that Poland can quickly reach a Western standard of living.

While the two reasons may sound opposite, they both come from the same cause - a faulty assumption.

This model became very high risk as it was based on the faulty assumption that housing values would increase.

But the choice, he wanted to plead, had been based on faulty assumptions.