"Billy" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "Billy" auf Englisch

Eigenname
  1. Wilhelm (imię męskie)
    William is such a nice lad! (William jest takim miłym chłopcem!)
    Can I have a word with you, Mr William? (Czy mógłbym zamienić z panem słówko, panie Williamie?)
Substantiv
  1. policjant, glina slang
    We need to get going before more billies arrive. (Musimy się zwijać zanim przyjedzie więcej glin.)
    Don't talk to him, he's a billy. (Nie rozmawiaj z nim, to glina.)
    He betrayed us - he asked a billy for help. (Zdradził nas - poprosił o pomoc policjanta.)
Substantiv
  1. menażka

baton , *
truncheon BrE
billy club AmE
billy AmE ***
nightstick AmE

False friends: Wyrazu "baton" nie używamy w znaczeniu "baton, batonik" (prawidłowe tłumaczenie to "candy bar").
das Bild zu 'baton' auf Deutsch
Substantiv
  1. pałka policyjna
    The policemen always carry their batons. (Policjanci zawsze noszą pałki policyjne przy sobie.)

Weitere Redewendungen — "Billy"

Substantiv
billy goat = kozioł (samiec kozy)
hillbilly , hilljack = wieśniak (zwłaszcza mieszkający daleko w lasach lub górach)
Adverb
billy-o BrE informal = niewiarygodnie (np. szybko, mocno)