EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Autoplay
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"run" auf Englisch — Englisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "run" auf Englisch

campaign *****
run *****

Verb
  1. run, stand, or compete for an office or a position

scat
run *****
scarper
turn tail
lam
run away *
hightail it
bunk *
head for the hills
take to the woods
escape ***
fly the coop
break away

Verb
  1. flee; take to one's heels; cut and run

guide ****
run *****
draw , *****
pass , *****

Verb
  1. pass over, across, or through

run *****
flow , ***
feed ****
course , *****

Verb
  1. move along, of liquids

tend ****
be given
lean ****
incline
run *****

Verb
  1. have a tendency or disposition to do or be something; be inclined

run *****
consort

Verb
  1. keep company

run ****
tally

Substantiv
  1. a score in baseball made by a runner touching all four bases safely

run ****
running **

Substantiv
  1. the act of running; traveling on foot at a fast pace

run *****

Substantiv
  1. a regular trip
  2. a short trip
  3. an unbroken chronological sequence
  4. the production achieved during a continuous period of operation (of a machine or factory etc.)
  5. unrestricted freedom to use
  6. the continuous period of time during which something (a machine or a factory) operates or continues in operation
Verb
  1. cause to perform
  2. change from one state to another
  3. be operating, running or functioning
  4. carry out
  5. cover by running; run a certain distance
  6. move fast by using one's feet, with one foot off the ground at any given time
  7. travel rapidly, by any (unspecified) means
  8. run with the ball; in such sports as football
  9. sail before the wind
  10. cause an animal to move fast
  11. move about freely and without restraint, or act as if running around in an uncontrolled way
  12. set animals loose to graze
  13. make without a miss
  14. occur persistently
  15. be affected by; be subjected to

run ****
running **
running play
running game

Substantiv
  1. a play in which a player attempts to carry the ball through or past the opposing team
    Wörterbuch für Sportbegriffe

run ****
ladder **
ravel

Substantiv
  1. a row of unravelled stitches

run *****
unravel

Verb
  1. become undone

run *****
bleed *

Verb
  1. be diffused

run *****
black market

Verb
  1. deal in illegally, such as arms or liquor

run *****
execute **

Verb
  1. carry out a process or program, as on a computer or a machine

run *****
run for **

Verb
  1. extend or continue for a certain period of time

run *****
go , *****
pass , *****
lead *****
extend ***

Verb
  1. stretch out over a distance, space, time, or scope; run or extend between two points or beyond a certain point

run *****
lead *****

Verb
  1. cause something to pass or lead somewhere

run *****
go , *****

Verb
  1. have a particular form

streak **
run ****

Substantiv
  1. an unbroken series of events

ladder **
run *****

Verb
  1. come unraveled or undone as if by snagging

melt **
run *****
melt down

Verb
  1. reduce or cause to be reduced from a solid to a liquid state, usually by heating

race *****
run *****

Verb
  1. compete in a race

hunt ***
run *****
hunt down
track down *

Verb
  1. pursue for food or sport (as of wild animals)

play *****
run *****

Verb
  1. cause to emit recorded audio or video

carry , *****
run *****

Verb
  1. include as the content; broadcast or publicize

ply
run *****

Verb
  1. travel a route regularly

operate ***
run *****

Verb
  1. direct or control; projects, businesses, etc.

range ****
run *****

Verb
  1. change or be different within limits

test *****
trial ****
run ****

Substantiv
  1. the act of testing something

discharge *
outpouring
run ****

Substantiv
  1. the pouring forth of a fluid

footrace
foot race
run ****

Substantiv
  1. a race run on foot

political campaign
campaign *****
run ****

Substantiv
  1. a race between candidates for elective office

rivulet
rill
run ****
runnel
streamlet

Substantiv
  1. a small stream

move *****
go , *****
run *****

Verb
  1. progress by being changed

prevail **
persist **
die hard
run *****
endure , **

Verb
  1. continue to exist

function ****
work , *****
operate ***
go , *****
run *****

Verb
  1. perform as expected when applied
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "run"

Verb
hoist , run up = raise
run down , check out = trace
meet , run into , encounter , run across , come across , see = come together
run up = pile up (debts or scores) +1 Bedeutung
run down , exhaust , play out , sap , tire = deplete
abscond , bolt , absquatulate , decamp , run off , go off , make off = run away; usually includes taking something or somebody along
run out = become used up; be exhausted +1 Bedeutung
work through , run through , go through = apply thoroughly; think through
consume , eat up , use up , eat , deplete , exhaust , run through , wipe out = use up (resources or materials)
line , run along = be in line with; form a line along
run into , bump into , jar against , butt against , knock against = collide violently with an obstacle
run into , encounter = be beset by
run by = pass by while running
run on = talk or narrate at length
run on , keep going = continue uninterrupted
run down , run over = injure or kill by running over, as with a vehicle
run down = pursue until captured +1 Bedeutung
hit , strike , impinge on , run into , collide with = hit against; come into sudden contact with
sew , run up , sew together , stitch = fasten by sewing; do needlework
chalk up , run up = accumulate as a debt
run off = decide (a contest or competition) by a runoff
run off , run out , bolt , bolt out , beetle off = leave suddenly and as if in a hurry
poop out , peter out , run down , run out , conk out = use up all one's strength and energy and stop working
photocopy , run off , xerox = reproduce by xerography
waste , run off = run off as waste
elope , run off = run away secretly with one's beloved
scan , skim , rake , glance over , run down = examine hastily
overflow , overrun , well over , run over , brim over = flow or run over (a limit or brim)
chase away , drive out , turn back , drive away , dispel , drive off , run off = force to go away; used both with concrete and metaphoric meanings
frolic , lark , rollick , skylark , disport , sport , cavort , gambol , frisk , romp , run around , lark about = play boisterously
overrun = run beyond or past +1 Bedeutung
infest , overrun = invade in great numbers
invade , overrun , infest = occupy in large numbers or live on a host
outrun = run faster than
Substantiv
run-up = the approach run during which an athlete gathers speed
runup , run-up = a substantial increase over a relatively short period of time
quarrel , wrangle , row , words , run-in , dustup = an angry dispute
overproduction , overrun = too much production or more than expected
Adjektiv
run-down = having the spring unwound
creaky , decrepit , derelict , flea-bitten , run-down , woebegone = worn and broken down by hard use
run-of-the-mill , run-of-the-mine , mine run , unexceptional = not special in any way
Kollokationen
Verb
run down one's face •
run down one's cheeks •
run out winners •
...
Kollokationen: run + Substantiv
run through •
run into •
run out •
...
Kollokationen: run + Präposition
run away •
run unsuccessfully •
run aground •
...
Kollokationen: run + Adjektiv/Adverb
Substantiv
home run •
touchdown run •
Bull Run •
...
Kollokationen: Substantiv + run
run time •
run defense •
...
Kollokationen: run + Substantiv
score several runs •
allow several runs •
give up several runs •
...
Kollokationen: Verb + run
long run •
short run •
successful run •
...
Kollokationen: Adjektiv + run
Weitere Kollokationen mit "run"
Siehe auch: run-through • run-on • run-on sentence