EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Autoplay
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"catch" auf Englisch — Englisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "catch" auf Englisch

catch *****
take in **
overhear *

Verb
  1. hear, usually without the knowledge of the speakers

capture ***
enamour
trance
catch *****
becharm ,
enamor
captivate
beguile
charm **
fascinate *
bewitch
entrance **
enchant

Verb
  1. attract; cause to be enamored

catch **
grab
snatch
snap

Substantiv
  1. the act of catching an object with the hands

catch *****

Substantiv
  1. a cooperative game in which a ball is passed back and forth
  2. a fastener that fastens or locks a door or window
  3. a break or check in the voice (usually a sign of strong emotion)
  4. anything that is caught (especially if it is worth catching)
Verb
  1. contract
  2. delay or hold up; prevent from proceeding on schedule or as planned
  3. be struck or affected by
  4. discover or come upon accidentally, suddenly, or unexpectedly; catch somebody doing something or in a certain state
  5. become aware of
  6. be the catcher
  7. cause to become accidentally or suddenly caught, ensnared, or entangled
  8. spread or be communicated
  9. take in and retain
  10. reach in time
  11. get or regain something necessary, usually quickly or briefly
  12. check oneself during an action
  13. start burning

catch **
stop , ***

Substantiv
  1. a restraint that checks the motion of something

catch **
gimmick

Substantiv
  1. a drawback or difficulty that is not readily evident

catch **
match **

Substantiv
  1. a person regarded as a good matrimonial prospect

catch **
haul

Substantiv
  1. the quantity that was caught

catch *****
get *****

Verb
  1. grasp with the mind or develop an understanding of
  2. reach with a blow or hit in a particular spot
  3. apprehend and reproduce accurately
  4. suffer from the receipt of
  5. perceive by hearing

catch *****
grab ***
take hold of

Verb
  1. take hold of so as to seize or restrain or stop the motion of

catch *****
arrest ***
get *****

Verb
  1. attract and fix

catch *****
pick up ****

Verb
  1. perceive with the senses quickly, suddenly, or momentarily

trip up
catch *****

Verb
  1. detect a blunder or misstep

overtake ,
catch *****
catch up with

Verb
  1. catch up with and possibly overtake

get *****
catch *****
capture ***

Verb
  1. succeed in catching or seizing, especially after a chase

hitch *
catch *****

Verb
  1. to hook or entangle

capture ***
catch *****

Verb
  1. capture as if by hunting, snaring, or trapping

apprehension
arrest **
catch **
collar , **
pinch *
taking into custody

Substantiv
  1. the act of apprehending (especially apprehending a criminal)

watch , *****
view *****
see *****
catch *****
take in **

Verb
  1. see or watch

catch it

Verb
  1. receive punishment; be scolded or reprimanded
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "catch"

Verb
catch on , get wise , get onto , tumble , latch on , cotton on , twig , get it = understand, usually after some initial difficulty
catch on = become popular
find out , catch out = trap; especially in an error or in a reprehensible act
catch sight , get a look , catch a glimpse = see something for a brief time
catch up = learn belatedly; find out about something after it happened +1 Bedeutung
erupt , ignite , catch fire , take fire , combust , conflagrate = start to burn or burst into flames
catch cold = come down with a cold
sleep , kip , slumber , log Z's , catch some Z's = be asleep
Substantiv
catchment = a structure in which water is collected (especially a natural drainage area)
catchphrase , catch phrase = a phrase that has become a catchword
catcher = the position on a baseball team of the player who is stationed behind home plate and who catches the balls that the pitcher throws
catcher , backstop = the person who plays the position of catcher
river basin , basin , watershed , drainage basin , catchment area , catchment basin , drainage area = the entire geographical area drained by a river and its tributaries; an area characterized by all runoff being conveyed to the same outlet
by-catch , bycatch = unwanted marine creatures that are caught in the nets while fishing for another species
Adjektiv
catchy , tricky = having concealed difficulty
attention-getting , catchy = likely to attract attention
Kollokationen
Verb
catch fire •
catch sight •
catch fish •
...
Kollokationen: catch + Substantiv
catch up •
caught between •
caught in •
...
Kollokationen: catch + Präposition
finally catch •
eventually caught •
quickly catch •
...
Kollokationen: catch + Adjektiv/Adverb
Substantiv
touchdown catch •
...
Kollokationen: Substantiv + catch
catch phrase •
...
Kollokationen: catch + Substantiv
play catch •
...
Kollokationen: Verb + catch
Weitere Kollokationen mit "catch"
Siehe auch: catchall • rest, breathe, catch one's breath, take a breather • fair catch • shoestring catch • safety catch, safety lock • catch crop • glottal stop, glottal plosive, glottal catch • make up, catch up with