"vor die Hunde gehen, auf den Hund kommen" auf Englisch — Deutsch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "vor die Hunde gehen, auf den Hund kommen" auf Deutsch

vor die Hunde gehen, auf den Hund kommen

Idiom
  1. be going to the dogs   informal
    Idiome
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "vor die Hunde gehen, auf den Hund kommen"

Verb
ausführen (z.B. einen Hund) = walk
mit Hunden jagen = course
Junge (zu einem Hund oder Pferd, z.B. "guter Junge") = boy
spazieren führen (z.B. einen Hund, ein Pferd) = exercise
vor Wut platzen, in die Luft gehen = explode
auf der Lauer liegen (ein Hund) = charge
Substantiv
der Hund = dog +1 Bedeutung
junger Hund, der Welpe = puppy
der Boxer (Hund) = boxer
knurren (Hund) = snarl
das Knurren (z.B. eines Hundes) = growl
das Frauchen (z.B. eines Hundes) = mistress
Pluto (der Hund in Disnay-Märchen) = Pluto
der Dalmatiner (ein Hund) = Dalmatian
der Basset (Hund) = basset
Adjektiv
bissig (Hund) = vicious
Hunde- = canine
ausgelassen (Kind, Hund) = sportive
Verb mit Präposition
etw herbeirufen (z.B. den Hund) = call something off , auch: call off something
andere
der streunende Hund = stray dog
Siehe auch: vor Wut außer sich dat geraten geh • der Mischling • der Köter, die Töle • verkommen, vor die Hunde gehen • die verwilderen Hunde • vor Hunder sterben • vor die Hunde gehen, für die Katz sein, den Bach runtergehen • mit dem Hund spazieren gehen • der Hund für Gehörlose • Hunde-, Hunds- • tollwütiger Hund • der Water Spaniel • mit dem Hund Gassi gehen • das Kommen und Gehen • Man soll keine schlafenden Hunde wecken. • die Kynologie • kommen und gehen, zunehmen und abnehmen