"sorgen" auf Englisch — Deutsch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "sorgen" auf Deutsch

sorgen

Verb
  1. worry , ****
    • sorgen, klagen

sich sorgen

Verb
  1. care *****
    • sich kümmern (um etw, um jdn), sich sorgen (um etw, um jdn)
  2. tremble **  

die Sorge

Substantiv
  1. concern *****  
  2. anxiety , ***  
  3. thought , ****  
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "sorgen"

Verb mit Präposition
für jdn sorgen = provide for somebody
etw besorgen = attend to somebody , attend to something
Verb
versorgen = provide +6 Bedeutungen
jdm etw besorgen = get somebody something
jdm Sorgen machen = bother
übertreiben (z.B. mit Sorgen) = overdo
in Sorge sein = be concerned
besorgen = procure
sich Sorgen machen = fret +2 Bedeutungen
sich übertriebene Sorgen um jdn = fuss
verwöhnen, um etw sorgen = cherish
sich um etw sorgen = tend to something +1 Bedeutung
die Sorge haben = be concerned that
für etw sorgen = be worried about something
Adjektiv
besorgt = afraid +9 Bedeutungen
sorglos = reckless
andere
besorgt = concerned that
Sorge um etw = concern for something
sich um jdn Sorgen machen = worry about somebody
Adverb
besorgt = anxiously
sorglos = lightly +1 Bedeutung
andere
Keine Sorge., Mach dir keine Sorgen. = Don't worry.
Substantiv
die Sorge, die Betreuung = care
die Versorgung = supply +3 Bedeutungen
die Sorgfalt, die Sorge = attention
sorglos = happy-go-lucky
die Sorge, der Kummer = care +1 Bedeutung
die Sorge, die Furcht, die Angst = alarm
die Probleme, die Sorgen = grief
Idiom
sich Sorgen machen = be looking over your shoulder
Siehe auch: in Sorge • sich keine Sorgen machen • das Sorgerecht • der Versorger • die Besorgnis, die Fürsorglichkeit, die Besorgtheit, die Sorge • sorgenfrei • die Besorgnis • etw entsorgen • sorgenlos • sorgenvoll • für etw Sorge tragen • seine Sorgen ertränken • keinerlei Sorgen haben • die tiefe Sorge • für Furore sorgen • krank vor Sorge sein • für sich selbst sorgen • Versorgung- • sich etw besorgen • jds Sorgenkind sein