"open" auf Deutsch — Englisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "open" auf Englisch

open , *****

das Bild zu 'open' auf Deutsch das Bild zu 'open' auf Deutsch das Bild zu 'open' auf Deutsch
Verb
  1. öffnen, aufmachen
  2. auspacken
  3. eröffnen (z.B. das Geschäft), ausdehnen
  4. anfangen
  5. entfalten
  6. bahnen
  7. aufführen
  8. öffnen (den Briefumschlag)
Adjektiv
  1. offen, geöffnet
  2. geöffnet (z.B. der Laden)
  3. nicht bedeckt
  4. offen, nicht bedeckt
  5. offen, zugänglich
  6. öffentlich, offensichtlich, offenkundig
  7. aufrichtig
  8. öffenbar
  9. nicht abgeschlossen
  10. aufgeschlossen, offen
  11. offen, nicht versperrt
  12. offen, aufgegangen, aufgebrochen (z.B. die Knospen)

open , *****
open up **

Verb
  1. aufmachen (z.B. ein neues Geschäft)
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "open"

Adjektiv
open-minded = vorurteilslos, aufgeschlossen
open-air = im Freien
open-ended = mit unbestimmtem Ende
open-mouthed = mit offenem Mund (vor Verwunderung)
open-plan = durchgehend
Verb
throw something open = etw öffnen, etw veröfentlichen
burst open = aufspringen (z.B. die Tür)
spring open = aufspringen (z.B. der Deckel)
Verb mit Präposition
open up = sich öffnen (für verschiedene Möglichkeiten) +7 Bedeutungen
fling something open = etw aufbrechen (Tür, Fenster)
andere
open space = die Freifläche
open mind = der offene Geist
Substantiv
open house = das offene Haus
open letter = der offene Brief
Idiom
open invitation = jederzeit willkommen sein
with one's eyes open = bewusst
Kollokationen
Verb
open fire •
open negotiations •
open day •
...
Kollokationen: open + Substantiv
open up •
open onto •
open until •
...
Kollokationen: open + Präposition
officially opened •
open wide •
finally open •
...
Kollokationen: open + Adjektiv/Adverb
Adjektiv
open space •
open door •
open window •
...
Kollokationen: open + Substantiv
wide open •
most open •
fully open •
...
Kollokationen: Adverb + open
Weitere Kollokationen mit "open"
Siehe auch: open admissions policy, open admissions, open enrollment • open competition • open marriage • open session • open promotion • open display • open circuit • open scholarship • open a file • open an account • an open wound • open market operation • open your eyes • open your mouth • keep your options open, leave your options open • open the floodgates to something • open up new horizons • open to doubt • open up new vistas for somebody • We open at eight.