"gegen-" auf Englisch — Deutsch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "gegen-" auf Deutsch

gegen

Präposition
  1. against *****
    • gegen (z.B. gegen jdn,etw sein)
    • gegen (z.B. eine Stimme gegen etw)
  2. versus **
    • kontra, gegen, gegenüber
  3. towards BrE *** , toward AmE *****
    • gegen (z.B. gegen Abend, gegen Mitternacht)

gegen-

Präfix
  1. counter-
    • gegen-, anti-

etw gegen

Verb
  1. rest *****
    • etw gegen, an etw lehnen

gegen etw sein

Verb
  1. object ****
    • etw ablehnen, gegen etw sein
  2. oppose ***
    • gegen etw sein, gegenüberstellen, ablehnen
  3. be against something **  
  4. antagonize , antagonise BrE
    • gegen etw sein, Widerstand leisten

sich gegen jdn

Verb
  1. arise ***
    • sich gegen jdn, etw auflehnen, erheben literary
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "gegen-"

Verb
stoßen (gegen jdn) = crash
wettern (gegen jdn) = storm
verstoßen (z.B. gegen einen Vertrag) = breach +3 Bedeutungen
jdm begegnen = encounter
begegnen = meet
gegen jdn stimmen = vote against somebody
ankämpfen (gegen etw) = strive
entgegnen = counter +1 Bedeutung
gegen etw sprechen = speak against something
gegen etw schützen = protect against
etw gegen etw unternehmen = do something about something
gegen jdn intrigieren = plot
gegen etw vorgehen = move on something , move against something
eine Kampagne gegen etw führen = campaign
sich gegen etw sträuben = oppose
dagegen sein = disapprove
rekurrieren (gegen einen Beschluss) = appeal
Substantiv
die Waffe (gegen jdn) = weapon
die Kampagne (gegen jdm) = crusade
der Gegner = rival +1 Bedeutung
die Verteidigung (gegen Vorwürfe) = defending
der Verstoß (gegen das Recht) = infraction
Präposition
gegenüber = opposite
direkt gegen = before
andere
gegenüber = as opposed to
gegenüber etw = across from something
jdm gegenüber = in front of somebody
Konjunktion
hingegen = whereas
Adverb
hingegen = on the contrary
Verb mit Präposition
jdm begegnen = run across somebody
gegen jdn arbeiten = go against somebody
gegen jdn antreten = take somebody on , auch: take somebody on +1 Bedeutung
gegen etw angehen = go against something
sich gegen jdn richten = turn on somebody , turn upon somebody
Adjektiv
gegen Sonderberechnung = extra
gegenläufig = reverse