"festhalten" auf Englisch — Deutsch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "festhalten" auf Deutsch

festhalten

Verb
  1. hold , *****
    • festhalten (in einer Position)
    • festhalten (z.B. eine Person)
  2. clutch **  
  3. close *****  
  4. adhere *
    • festhalten (an etw)
  5. retain **
    • beibehalten, aufbewahren, festhalten (z.B. die Erinnerungen) formal
    • speichern, festhalten (z.B. Informationen am Computer) formal
  6. capture ***
    • (z.B. in einem Bild) festhalten
  7. hold tight  
Verb mit Präposition
  1. hold on tight  
    Phrasal Verbs

etw festhalten

Verb mit Präposition
  1. hang on **
  2. hold something down  
    Phrasal Verbs
  3. hang on to something  
    Phrasal Verbs

jdn festhalten

Verb
  1. detain *
    • jdn festhalten (verhaftet haben)

sich festhalten

Verb mit Präposition
  1. hold on **  
    Phrasal Verbs

das Festhalten

Substantiv
  1. adherence  
  2. hold-down  
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "festhalten"

Verb
halten = talk +7 Bedeutungen
an etw festhalten = stick to something +1 Bedeutung
jds Interesse festhalten = hold somebody's interest
etw mit etw festhalten = fasten something with something
Adjektiv
fest = solid +15 Bedeutungen
Adverb
fest = firmly +3 Bedeutungen
Verb mit Präposition
etw halten = hold something up
an etw festhalten = adhere to something +1 Bedeutung
sich an etw festhalten = hang on to something
Substantiv
das Anhaften, das Festhalten = adhesion
das Fest = festival +2 Bedeutungen
andere
das Halten = holding
Siehe auch: sich festhalten an • Fest- • -fest