"win" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

win Verb

win + Substantiv

Kolokacji: 467

win awards • win gold • win approval • win re-election • win bronze • win praise • win acclaim • win streak • win favor • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

1. win awards = nagrody zwycięstwa

win one's award, win one's Award, win the National Award, win several Emmy Awards, win the Golden Award

2. win gold = zwycięstwo złoto

win the gold, win several golds, win a gold, win several gold, win Gold

3. win support = zwycięstwo wsparcie

win one's support, win the support

4. win approval = aprobata zwycięstwa

win one's approval, win the approval, win approvals

5. win promotion = awans zwycięstwa

win promotions, win the promotion

6. win re-election = ponowne wybory zwycięstwa

7. win bronze = zwycięstwo brąz

win a bronze, win the bronze, win Bronze, win several bronze, win several bronzes

8. win praise = pochwała zwycięstwa

win one's praise

9. win acclaim = zdobyć uznanie

10. win streak = smuga zwycięstwa

win Streak, win streaks

11. win favor = przysługa zwycięstwa

win one's favor, win one's favour, win the favour, win favour, win favors

12. win independence = uzyskać niezależność

win one's independence

13. win concessions = ustępstwa zwycięstwa

14. win accolades = wyrazy najwyższego uznania zwycięstwa

win several accolades

15. win reelection = zwycięstwo reelection

16. win fame = sława zwycięstwa

17. win percentage = zwycięstwo procent

win percentages

18. win Wimbledon = zwycięstwo Wimbledon

19. win passage = przejście zwycięstwa

20. win Actor = zwycięstwo Aktor

win actor

21. win control = kontrola zwycięstwa

22. win recognition = rozpoznanie zwycięstwa

win recognitions

23. win silver = wygraj srebro

win a silver, win several silver, win one silver, win the silver, win Silver

24. win honors = honory zwycięstwa

win honours, win honor, win several honors, win honour, win one's honour

25. win friends = przyjaciele zwycięstwa

win Friends, win several friends

26. win acceptance = akceptacja zwycięstwa

27. win team = zwycięstwo zespół

win teams

28. win Album = zwycięstwo Album

win album

29. win points = punkty zwycięstwa

win several points, win one's point

30. win office = zwycięstwo biuro

win one's office, win offices

31. win money = zwycięstwo pieniądze

win several money, win the prize money, win one's money

32. win power = zwycięstwo moc

33. win attention = uwaga zwycięstwa

win one's attention

34. win several votes = zdobądź kilka głosów

win votes, win the vote, win one's votes, win a vote, win one's vote

35. win place = miejsce zwycięstwa

win a place, win several place, win one's place, win places

36. win several caps = wygraj kilka czapek

win caps, win a cap, win one's cap, win one cap, win several England caps

37. win several percent = wygrywać kilka procent

win a percent

38. win one Million Dollars = wygrywać jeden Milion Dolary

win several dollars

39. win one's heart = wygrywać czyjś serce

win the hearts, win hearts, win the heart, win one's hearts

40. Biggie Conspiracy to win = Olbrzym Zmowa w celu wygrania

41. win court bid = oferta zwycięstwa sądowa

win the bid, win one's bid, win bids

42. win the round = wygraj rundę

win the rounds, win several rounds

43. win one's Player = wygrywać czyjś Gracz

win Player, win player, win one's player

44. win the New Marathon = wygraj Nowy Maraton

win Marathon, win marathons, win one's marathon

45. win one's way = wygrywać czyjś droga

46. win the trick = wygraj podstęp

win a trick, win several tricks

47. win Olympics = zwycięstwo igrzyska olimpijskie

48. win one's love = wygrywać czyjś miłość

49. win one's freedom = wygrywać czyjś wolność

win freedom

50. win the edition = wygraj wydanie

51. win one's trust = wygrywać czyjś zaufanie

win trust

52. win film = zwycięstwo film

win Film, win films

53. win the Victoria Cross = wygraj Krzyż Królowej Wiktorii

54. win one's affection = wygrywać czyjś sympatia

win one's affections, win affection

55. win several majors = wygrywać kilka major

win majors

56. win one's Cup Classic = wygrywać czyjś Cup Classic

57. win the Tour France = wygrywać Wycieczkę Francja

win the Coupe France

58. win a majority government = wygraj rząd większościowy

win government

59. win the meters = wygraj liczniki

win one's meters

60. win several metres = wygraj kilka metrów

win the metres

61. win one's start = wygrywać czyjś początek

62. win Actress = zwycięstwo Aktorka

win actress

63. win the Santa Handicap = wygrywać Świętego Mikołaja Upośledzenie

64. win convictions = przekonania zwycięstwa

win conviction

65. win Song = zwycięstwo Piosenka

win song

66. win agreement = zgoda zwycięstwa

67. win one's heat = wygrywać czyjś gorąco

68. win sympathy = współczucie zwycięstwa

win one's sympathy

69. win business = zwycięstwo biznes

70. win one's class = wygrywać czyjś klasa

71. win converts = zwycięstwo przerabia

72. win minds = umysły zwycięstwa

73. win the Miss pageant = wygrywać pannę parada

74. win the opening lead = wygraj otwierającą się smycz

win the spade lead

75. win plaudits = poklask zwycięstwa

76. win several premierships = wygraj kilka premierostw

win premierships

77. win permission = pozwolenie zwycięstwa

78. win an Oscar = otrzymaj Oscara

win the Oscar, win Oscars, win Oscar, win one's Oscar, win several Oscars

79. win a Grammy = wygraj nagrodę Grammy

win several Grammys, win Grammys, win one's Grammy, win Grammy

80. win an Emmy = wygraj nagrodę Emmy

win Emmys, win several Emmys, win Emmy, win one's Emmy

81. win the National East = odnieś zwycięstwo wyborcze w Krajowym Wschodzie

win the American East

82. win the pennant = wygraj flagę

win the National pennant, win the American pennant, win several pennants, win pennants, win one's pennant

83. win the classification = zdobądź kategorię

win the mountains classification, win the points classification

84. win the m = wygraj m

win several m

85. win confirmation = potwierdzenie zwycięstwa

86. win the lottery = wygrać na loterii

87. win the by-election = wygraj wybory uzupełniające

win a by-election

88. win the Hours = wygraj Godziny

89. win director = dyrektor zwycięstwa

win Director

90. win applause = brawa zwycięstwa

91. chance to win = okazja by wygrać

92. win Glove = zwycięstwo Rękawiczka

win several Gold Gloves

93. win the nomination = wygraj nominację

win one's nomination, win nominations, win nomination, win several nominations

94. win the presidency = wygraj prezydenturę

win the Presidency

95. win back customers = odzyskaj klientów

96. win side = zwycięstwo strona

97. win a scholarship = uzyskaj stypendium

win scholarships, win scholarship

98. win the championship = wygraj mistrzostwa

win Championship, win championships, win championship, win one's championship, win several state championships

99. win the election = wygraj wybory

win election, win elections, win one's election, win an election, win the elections

100. effort to win = wysiłek by wygrać

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 81

(1) award, accolade, honor, Cross, Oscar, Emmy, pennant, prize, trophy, ...

Kolokacji: 14

(2) gold, bronze

Kolokacji: 2

(3) approval, praise, acclaim, recognition, plaudit, permission, applause, ...

Kolokacji: 13

(4) re-election, reelection, by-election, primary, election, ...

Kolokacji: 8

(5) streak, Design, designer

Kolokacji: 3

(6) favor, Handicap

Kolokacji: 2

(7) concession, conviction, contract, record, Book, ...

Kolokacji: 8

(8) fame, reputation, renown, glory, notoriety, ...

Kolokacji: 7

(9) percentage, percent

Kolokacji: 2

(10) Wimbledon, Rome, House

Kolokacji: 3

(11) passage, lawsuit, ticket, event, case, ...

Kolokacji: 21

(12) independence, victory, Slam, auction, finish

Kolokacji: 5

(13) Actor, Player, Actress, Song, player, ...

Kolokacji: 11

(14) promotion, formula, publicity, qualification

Kolokacji: 4

(15) support, championship, backing, admiration, tribute, ...

Kolokacji: 8

(16) control, district, possession

Kolokacji: 3

(17) silver, Silvers, silverware

Kolokacji: 3

(18) friend, love, convert, fan, failure, ...

Kolokacji: 19

(19) acceptance, agreement, confirmation, endorsement, second, ...

Kolokacji: 8

(20) team, government, side, squad, ally, ...

Kolokacji: 7

(21) Album, film, show, Documentary, Feature, ...

Kolokacji: 7

(22) office, place, business, premierships, director, premiership, game, spot, ...

Kolokacji: 16

(23) point, start, term, jump, distance

Kolokacji: 5

(24) money, Guinea, change, cash

Kolokacji: 4

(25) power, ability, popularity, distinction, stuff, ...

Kolokacji: 8

(26) attention, Marathon, project, aid, task, ...

Kolokacji: 6

(27) vote, thing, Performance, decision, appointment, ...

Kolokacji: 10

(28) cap, Crown, belt, regional

Kolokacji: 4

(29) Dollar, East, state, Florida, Jersey, ...

Kolokacji: 17

(30) heart, affection, sympathy, respect, desire

Kolokacji: 5

(31) Conspiracy, lot, set, settlement, constituency, ...

Kolokacji: 6

(32) bid, effort, attempt, share, trial, ...

Kolokacji: 10

(33) round, division, bout, single, part, ...

Kolokacji: 9

(34) way, seat

Kolokacji: 4

(35) trick, customer, guarantee, reader, client

Kolokacji: 6

(36) Olympics, heat, tournament, contest, race, match, competition, ...

Kolokacji: 15

(37) freedom, nomination, immunity, renomination, status, ...

Kolokacji: 6

(38) edition, version

Kolokacji: 2

(39) trust, confidence, pawn, assurance

Kolokacji: 4

(40) major, league, order, conference, Guild, ...

Kolokacji: 7

(41) Classic, Artist, photographer, Donatello

Kolokacji: 4

(42) France, Master, writer, journalist, author, ...

Kolokacji: 11

(43) meter, metre, m, km, t

Kolokacji: 5

(44) class, classification, woman, people, category, ...

Kolokacji: 7

(45) pageant, cooperation, representation, loyalty

Kolokacji: 4

(46) lead, trip, stage, leg, running, ...

Kolokacji: 10

(47) mind, holiday, pole, Video, replay, ...

Kolokacji: 7

(48) Grammy, Tony

Kolokacji: 2

(49) lottery, Color, bar

Kolokacji: 3

(50) Hour, presidency, Tour, time, year, ...

Kolokacji: 9

(51) Glove, Shield, Plate, butterfly

Kolokacji: 4

(52) chance, opportunity

Kolokacji: 2

(53) scholarship, letter

Kolokacji: 2

(54) ring, bracelet

Kolokacji: 2

(55) battle, war, fight, argument, debate, ...

Kolokacji: 7

(56) majority, total, number, amount, margin, ...

Kolokacji: 7

(57) bet, jackpot, wager

Kolokacji: 3

(58) title, right, damage, admission, access, ...

Kolokacji: 7

(59) goal, football, hurdle, athlete, Footballer

Kolokacji: 5

(60) Oak, Ash

Kolokacji: 2

(61) Cup, Bowl, bottle, Goblet, purse

Kolokacji: 5

(62) Rookie, debut, entry, asylum, Newcomer

Kolokacji: 5

(63) Preakness, Derby, Stake

Kolokacji: 3

(64) challenge, ballgame

Kolokacji: 2

(65) Man, group, Globe, world, man, ...

Kolokacji: 6

(66) fellowship, friendship

Kolokacji: 2

(67) review, Mention, notice, credit

Kolokacji: 4

(68) producer, filmmaker, screenwriter

Kolokacji: 3

(69) mark, Pulitzer

Kolokacji: 2

(70) rating, Score, Grade

Kolokacji: 3

(71) thanks, life, story

Kolokacji: 3

(72) dash, sprint, mini-break

Kolokacji: 3

(73) millions, dozens, ton

Kolokacji: 3

(74) pair, meeting, one

Kolokacji: 3

(75) favourite, runner-up

Kolokacji: 2

(76) others, Futurity

Kolokacji: 2

(77) medley, Blue

Kolokacji: 2

(78) hundreds, thousands

Kolokacji: 2

(79) Certificate, accreditation, indictment

Kolokacji: 3

(80) fixture, renewal

Kolokacji: 2

(81) Fairest, exhibition

Kolokacji: 2

Verb + win

Kolokacji: 109

help win • win after defeating • win after beating • win after winning • win after losing • keep winning • start winning • end up winning • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 45

1. help win = pomoc zwycięstwo

2. win after defeating = wygraj po zwyciężaniu

3. win after beating = wygraj po biciu

4. win after winning = wygraj po wygrywaniu

5. win after losing = wygraj po przegrywaniu

6. keep winning = kontynuuj wygrywanie

7. start winning = zacznij wygrywać

8. end up winning = koniec w górę wygrywania

9. favor to win = przysługa wygrać

10. rally to win = wiec wygrać

11. fail to win = nie potraf wygrać

failed to win

12. expect to win = spodziewaj się, że wygrać

expected to win

13. deserve to win = zasługuj na zwycięstwo

14. enable to win = umożliw wygranie

15. try to win = spróbuj wygrać

16. manage to win = daj sobie radę z wygraniem

managed to win

17. win by defeating = wygraj zwyciężaniem

18. attempt to win = próba wygrania

19. go to win = idź do wygrywać

gone to win

20. hope to win = miej nadzieję wygrać

21. want to win = chciej wygrać

22. need to win = potrzebuj wygrać

needed to win

23. play to win = dawać z siebie wszystko

24. win by beating = wygraj biciem

25. continue to win = kontynuuj wygranie

26. take to win = zabierać wygrywać

27. allow to win = pozwól wygrać

28. got to win = namówiony by wygrać

29. use to win = użyj by wygrać

30. win by winning = wygraj wygrywaniem

31. defeat to win = porażka wygrać

32. help to win = pomóż wygrać

33. win before losing = wygraj przed przegrywaniem

34. come to win = przyjdź wygrać

35. beat to win = bić wygrać

36. include winning = obejmuj wygrywanie

37. make to win = robić wygrać

38. become to win = stawać się wygrać

39. go win = wejdź na zwycięstwo

40. win after finishing = wygraj po kończeniu

41. determined to win = zdecydować się wygrać

42. seek to win = staraj się wygrać

43. win while playing = wygrywać podczas gdy grając

44. begin winning = zacznij wygrywać

45. pull to win = przysuwać wygrywać

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 13

(1) help, favor, allow, leave

Kolokacji: 6

(2) defeat

Kolokacji: 4

(3) beat, deserve, go, continue, get, ...

Kolokacji: 20

(4) win, fail, try, manage, attempt, ...

Kolokacji: 14

(5) lose, miss, place

Kolokacji: 7

(6) keep, celebrate, team

Kolokacji: 3

(7) start, end, play, take, use, ...

Kolokacji: 30

(8) rally, write, return, recover, score

Kolokacji: 7

(9) enable, capture

Kolokacji: 2

(10) expect, want, need, like, require, ...

Kolokacji: 8

(11) hope, intend, mean

Kolokacji: 3

(12) include, feature

Kolokacji: 2

(13) compete, pin

Kolokacji: 3

win + Präposition

Kolokacji: 65

win back • win out • win over • win since • win against • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 45

1. win over = przeciągać na swoją stronę

won over

2. win since = wygraj od tej pory

won since

3. win by = wygraj

won by

4. win against = zwycięż

won against

5. win back = odzyskaj

6. win without = wygraj na zewnątrz

won without

7. win out = zwyciężyć, odnieść sukces

8. win at = wygrywać przy

won at

9. win despite = wygrywać pomimo

won despite

10. win in = wygrywać w

won in

11. win on = wygrywać na

won on

12. win until = wygrywać do czasu gdy

won until

13. win for = wygrywać dla

won for

14. win with = wygraj

won with

15. win under = wygraj poniżej

won under

16. win before = wygraj wcześniej

won before

17. win among = wygrywać wśród

won among

18. win after = wygraj potem

won after

19. win through = przezwyciężyć, zwyciężyć

won through

20. win via = wygrywać przez

won via

21. win during = wygrywać podczas

won during

22. win that = wygraj to

won that

23. win behind = wygraj z tyłu

24. win together with = wygrywać razem z

25. win along with = wygrywać wraz z

26. win including = wygrywać w tym

won including

27. win between = wygraj pośrodku

won between

28. win from = wygrywać z

won from

29. win about = wygrywać około

won about

30. win into = wygrywać do

won into

31. win to = wygrywać aby

won to

32. win around = wygraj wokół

won around

33. win within = wygraj wewnątrz

won within

34. win of = wygrywać z

won of

35. win throughout = wygraj przez cały czas

won throughout

36. win alongside = wygrywać wzdłuż

37. win thanks to = wygrywać dzięki

38. win following = wygraj następowanie

39. win out over = pokonaj

40. win because of = wygrywać z powodu

41. win across = wygraj wszerz

42. win off = wygrywać daleko

43. win ahead of = wygrywać przed

44. win aboard = wygraj na pokładzie

45. win out of = zwyciężać z

won out of

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 5

(1) back, out, over, since, against, ...

Kolokacji: 13

(2) among, with, under, before, after, ...

Kolokacji: 13

(3) between, from, about, into, to, ...

Kolokacji: 13

(4) across, because, off, ahead, aboard, ...

Kolokacji: 13

(5) upon, on, along, amid, beyond, ...

Kolokacji: 13

win + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 87

easily win • eventually win • win twice • narrowly win • win handily • win big • win comfortably • finally win • actually win • later win • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 23

1. easily win = łatwo wygraj

easily won

2. eventually win = ostatecznie wygraj

eventually won

3. win twice = wygraj dwa razy

won twice

4. finally win = w końcu wygraj

finally won

5. narrowly win = ledwie wygraj

narrowly won

6. win handily = wygraj w dogodnym miejscu

won handily

7. win comfortably = wygraj gładko

comfortably won

8. actually win = faktycznie wygraj

actually won

9. later win = później wygraj

later won

10. win once = wygraj raz

won once

11. win big = wygrywać duży

12. quickly win = szybko wygraj

quickly won

13. consistently win = konsekwentnie wygraj

consistently won

14. win decisively = wygraj zdecydowanie

won decisively

15. win convincingly = wygraj zdecydowanie

won convincingly

16. well win = dobrze wygraj

17. win earlier = wygraj wcześniej

won earlier, win early

18. win outright = wygraj bezwarunkowo

won outright

19. win overwhelmingly = wygraj zdecydowanie

overwhelmingly won

20. immediately win = natychmiast wygraj

21. regularly win = regularnie wygraj

22. barely win = ledwie wygraj

23. win away = wygraj daleko

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 20

(1) easily, handily, comfortably, well, successfully

Kolokacji: 5

(2) eventually, finally

Kolokacji: 2

(3) twice, actually, once, convincingly, early, ...

Kolokacji: 28

(4) narrowly, generally, statewide

Kolokacji: 3

(5) big, ugly, necessarily, fairly, handsomely

Kolokacji: 5

(6) later, consecutive, straight, legitimately, correctly, ...

Kolokacji: 6

(7) quickly, outright, gradually, promptly

Kolokacji: 4

(8) consistently, invariably

Kolokacji: 2

(9) decisively, definitively

Kolokacji: 2

(10) regularly, officially, steadily

Kolokacji: 3

(11) immediately, instantly

Kolokacji: 2

(12) away, utterly, surely, completely, overall, ...

Kolokacji: 6

(13) clearly, definitely

Kolokacji: 2

(14) initially, originally

Kolokacji: 2

(15) unexpectedly, surprisingly, duly

Kolokacji: 3

(16) impressively, spectacularly, famously

Kolokacji: 3

(17) simply, most, truly

Kolokacji: 3

(18) effectively, potentially

Kolokacji: 2

(19) frequently, occasionally

Kolokacji: 2

(20) best, better

Kolokacji: 2

win Substantiv

Substantiv + win

Kolokacji: 19

Tour win • career win • race win • Ne Win • tournament win • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 2

1. Tour win = Zwycięstwo wycieczki

2. career win = zwycięstwo zawodowe

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 6

(1) Tour, stage, season

Kolokacji: 3

(2) career, player, bidder, candidate

Kolokacji: 4

(3) race, tournament, championship, playoff

Kolokacji: 4

(4) Ne, knockout

Kolokacji: 2

(5) score, cup

Kolokacji: 2

(6) team, league, home, conference

Kolokacji: 4

win + Verb

Kolokacji: 7

win includes • win comes • win follows • win earns • win gives • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 2

1. win includes = zwycięstwo obejmuje

2. win comes = zwycięstwo nadchodzi

win coming

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 1

(1) include, come, follow, earn, give, ...

Kolokacji: 7

Verb + win

Kolokacji: 26

finish with several wins • record several wins • score several wins • include wins • take several wins • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 8

1. finish with several wins = koniec z kilkoma zwycięstwami

2. record several wins = zapis kilka zwycięstw

record wins

3. score several wins = wynik kilka zwycięstw

score wins

4. include wins = obejmuj zwycięstwa

include several wins

5. take several wins = weź kilka zwycięstw

take wins

6. get several wins = dostań kilka zwycięstw

get wins

7. win with several wins = wygraj z kilkoma zwycięstwami

8. lead to several wins = spowoduj kilka zwycięstw

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 4

(1) finish, take, get, lead, end, ...

Kolokacji: 11

(2) record, include, post, set, hold, ...

Kolokacji: 8

(3) score, win, achieve, manage, reach

Kolokacji: 5

(4) earn, pick

Kolokacji: 2

Adjektiv + win

Kolokacji: 32

consecutive win • straight win • Professional win • total win • Amateur win • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 7

1. consecutive win = kolejne zwycięstwo

2. straight win = proste zwycięstwo

3. Professional win = Zawodowe zwycięstwo

professional win

4. total win = zupełne zwycięstwo

5. Amateur win = Amatorskie zwycięstwo

6. big win = wielkie zwycięstwo

Big win

7. European Tour win = Europejska Wycieczka zwycięstwo

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 9

(1) consecutive, back-to-back, successive

Kolokacji: 3

(2) straight, big, outright, double-digit, quick

Kolokacji: 5

(3) Professional, Amateur

Kolokacji: 2

(4) total, overall, narrow

Kolokacji: 3

(5) European, major, senior, Asian

Kolokacji: 4

(6) notable, important, significant

Kolokacji: 3

(7) impressive, easy, upset, regular-season

Kolokacji: 4

(8) all-time, best, convincing, good, memorable, ...

Kolokacji: 6

(9) far, long

Kolokacji: 2

Präposition + win

Kolokacji: 13

for wins • of several wins • with several wins • to several wins • in wins • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 7

1. for wins = dla zwycięstw

for several wins, for one's wins

2. of several wins = z kilku zwycięstw

of wins, of one's wins

3. with several wins = z kilkoma zwycięstwami

with wins

4. to several wins = na kilka zwycięstw

to wins

5. in wins = w zwycięstwach

in several wins

6. after several wins = po kilku zwycięstwach

after wins

7. including several wins = w tym kilka zwycięstw

including wins

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 1

(1) for, of, with, to, in, ...

Kolokacji: 13

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .