"vote" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

vote Verb

vote + Substantiv

Kolokacji: 36

vote Republican • vote one's player • right to vote • vote the way • vote one's shares • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 5

1. vote Republican = głos republikanin

2. vote one's player = głos czyjś gracz

vote the player, vote player, vote Player, vote one's Player

3. right to vote = prawo głosu

4. vote the way = zagłosuj na drogę

vote one's way

5. vote one's shares = głos czyjś części

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 9

(1) Republican, Democrat, Labor

Kolokacji: 3

(2) player, percent, MVP, absentee, Israeli, ...

Kolokacji: 10

(3) right, member, Conservative

Kolokacji: 3

(4) way, share, song, stock, Band

Kolokacji: 5

(5) conscience, irregularity

Kolokacji: 2

(6) album, film

Kolokacji: 2

(7) chance, time, opportunity

Kolokacji: 3

(8) Horse, Man, rookie, office, coach

Kolokacji: 5

(9) approval, record, ticket

Kolokacji: 3

Verb + vote

Kolokacji: 21

register to vote • plan to vote • scheduled to vote • expected to vote • allowed to vote • go to vote • want to vote • ask to vote • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 12

1. register to vote = rejestr do głosu

registered to vote

2. plan to vote = plan do głosu

3. scheduled to vote = zaplanowany do głosu

4. expected to vote = oczekiwany do głosu

5. allowed to vote = pozwolić do głosu

allow to vote

6. go to vote = pójdź do głosu

7. want to vote = chciej głosować

8. ask to vote = poproś by głosować

9. get to vote = dojdź do głosu

10. tend to vote = miej skłoności do głosowania

11. entitled to vote = uprawniony do głosowania

12. intend to vote = miej zamiar głosować

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 5

(1) register, entitle

Kolokacji: 2

(2) plan, schedule, intend

Kolokacji: 3

(3) expect, go, ask, get, prepare, ...

Kolokacji: 11

(4) allow, refuse

Kolokacji: 2

(5) want, tend

Kolokacji: 3

vote + Präposition

Kolokacji: 37

vote for • vote against • vote down • vote off • vote out • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 28

1. vote for = zagłosuj

voted for

2. vote against = zagłosuj

voted against

3. vote on = zagłosuj

voted on

4. vote down = przegłosuj

5. vote in = wybierz w głosowaniu

voted in

6. vote with = głosuj z

voted with

7. vote out = odrzuć w głosowaniu

voted out

8. vote off = usunąć ze stanowiska przez głosowanie

voted off

9. vote by = głosuj przez

voted by

10. voted into = zagłosowany do

vote into

11. vote at = głosuj przy

voted at

12. vote to = głosuj aby

voted to

13. vote after = zagłosuj potem

voted after

14. vote from = głosuj z

voted from

15. vote during = głosuj podczas

voted during

16. vote over = głos ponad

17. voted upon = zagłosowany na

vote upon

18. vote before = zagłosuj wcześniej

voted before

19. vote without = zagłosuj na zewnątrz

20. voted out of = odrzucony w głosowaniu z

vote out of

21. vote until = głosuj do czasu gdy

22. vote along = zagłosuj wzdłuż

23. voted since = zagłosowany od tej pory

vote since

24. vote under = zagłosuj poniżej

25. vote of = głosuj z

26. vote through = głosować "za", przyjąć w głosowaniu

27. vote despite = głosuj pomimo

28. vote including = głosuj w tym

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 3

(1) for, against, down, off, out, ...

Kolokacji: 12

(2) after, from, during, over, upon, ...

Kolokacji: 12

(3) of, through, despite, including, among, ...

Kolokacji: 13

vote + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 54

vote unanimously • vote overwhelmingly • vote twice • actually vote • consistently vote • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 10

1. vote unanimously = głosować jednomyślnie

voted unanimously

2. vote overwhelmingly = zagłosuj zdecydowanie

voted overwhelmingly

3. vote twice = zagłosuj dwa razy

twice voted

4. actually vote = faktycznie głos

actually voted

5. consistently vote = konsekwentnie głos

consistently voted

6. vote democratic = głos demokratyczny

7. later vote = później głos

8. vote once = zagłosuj raz

9. vote early = zagłosuj wcześnie

voted earlier

10. narrowly vote = ledwie głos

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 12

(1) unanimously, solidly

Kolokacji: 2

(2) overwhelmingly, twice, actually, later, once, ...

Kolokacji: 27

(3) consistently, regularly, illegally

Kolokacji: 3

(4) democratic, normally, democratically

Kolokacji: 3

(5) narrowly, generally

Kolokacji: 2

(6) finally, eventually

Kolokacji: 2

(7) heavily, massively

Kolokacji: 2

(8) separately, differently, freely, independently, solely

Kolokacji: 5

(9) initially, originally

Kolokacji: 2

(10) directly, immediately

Kolokacji: 2

(11) definitely, decisively

Kolokacji: 2

(12) favorably, affirmatively

Kolokacji: 2

vote Substantiv

Substantiv + vote

Kolokacji: 93

majority vote • Senate vote • no-confidence vote • swing vote • shareholder vote • voice vote • House vote • floor vote • protest vote • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 23

1. majority vote = głosowanie większości

2. Senate vote = Senat głos

Senate Vote, senate vote

3. swing vote = głos niezdecydowanego wyborcy

4. no-confidence vote = wotum nieufności

vote of no-confidence

5. shareholder vote = udziałowiec głos

6. voice vote = głosowanie przez aklamację (oklaskami, okrzykami)

7. House vote = Izba głos

House Vote, house vote

8. floor vote = podłoga głos

9. protest vote = głos protestacyjny

10. committee vote = komitet głos

Committee vote

11. Council vote = Głos komisji

council vote

12. vote of confidence = wotum zaufania

confidence vote, vote of no confidence

13. preference vote = preferencja głos

14. party vote = towarzyski głos

15. casting vote = decydujący głos

16. vote of several percent = głos z kilka procent

percent vote

17. jury vote = ława przysięgłych głos

18. board vote = głos zarządu

19. roll-call vote = głosowanie z listy obecności

20. ratification vote = ratyfikacja głos

21. impeachment vote = kwestionowanie głos

22. delegate vote = delegat głos

23. proxy vote = głosowanie poprzez pełnomocnika

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 23

(1) majority, impeachment, minority, youth

Kolokacji: 4

(2) Senate, Congress, Parliament, cloture

Kolokacji: 4

(3) no-confidence, committee, confidence, percent, jury, ...

Kolokacji: 9

(4) swing, state, plurality

Kolokacji: 3

(5) shareholder, voice, candidate, absentee, Democrat, ...

Kolokacji: 6

(6) House, floor, Council, Assembly, audience, ...

Kolokacji: 7

(7) protest, strike, Reform

Kolokacji: 3

(8) preference, sympathy, conscience

Kolokacji: 3

(9) party, opposition, college, leadership, MVP, ...

Kolokacji: 7

(10) casting, straw, block, core

Kolokacji: 4

(11) roll-call, recall, roll

Kolokacji: 3

(12) ratification, confirmation, showdown

Kolokacji: 3

(13) delegate, proxy

Kolokacji: 2

(14) budget, Commons, labor

Kolokacji: 3

(15) Santa, place, Student, test, cabinet

Kolokacji: 5

(16) referendum, electorate, election, nay, crossover, ...

Kolokacji: 8

(17) Florida, union, Latino, America

Kolokacji: 4

(18) fan, override, viewer

Kolokacji: 3

(19) membership, member, tie, unionization

Kolokacji: 4

(20) bloc, Alliance, UN

Kolokacji: 3

(21) landslide, independence

Kolokacji: 2

(22) telephone, Gore

Kolokacji: 2

(23) Perot

Kolokacji: 1

vote + Substantiv

Kolokacji: 25

vote count • vote total • vote share • vote system • vote fraud • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 8

1. vote count = głos liczyć

2. vote total = głos suma

3. vote share = głos część

4. vote system = głos system

Vote system

5. vote fraud = głos oszustwo

6. vote tally = głos rejestr

7. vote getter = głos rodziciel

8. vote margin = głos margines

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 5

(1) count, total, tally, counting, recount, ...

Kolokacji: 6

(2) share, margin, buying, percentage, splitting

Kolokacji: 5

(3) system, rigging, form, bank

Kolokacji: 5

(4) fraud, getter, result, Act

Kolokacji: 4

(5) majority, winner, counter, record, campaign

Kolokacji: 5

vote + Verb

Kolokacji: 88

vote comes • vote goes • vote means • defeated by several votes • vote decides • vote takes • vote counts • vote wins • vote casts • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 18

1. vote comes = głos nadchodzi

vote coming

2. vote goes = głos idzie

vote going

3. vote means = głos znaczy

4. defeated by several votes = odparty przez kilka głosów

defeating by several votes, vote defeats

5. vote decides = głos rozstrzyga

decided by vote

6. vote takes = głos wymaga

7. vote counts = liczby głosów

Vote counts, vote counting

8. vote wins = głos wygrywa

winning by several votes

9. adopted by several votes = przyjęty przez kilka głosów

10. vote casts = głos rzuca

Vote casts

11. vote makes = głos robi

12. elected by vote = wybrany przez głos

elected by several votes, elected by majority vote

13. vote follows = głos następuje

14. vote determines = głos określa

15. vote reflects = głos odzwierciedla

16. vote shows = głos pokazuje

17. vote falls = głos przypada w udziale

18. vote gives = głos sprawia

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 12

(1) come, count, appear, total, require, ...

Kolokacji: 11

(2) go, fall, fail, occur, separate, ...

Kolokacji: 7

(3) mean, result, lead

Kolokacji: 3

(4) defeat, win, lose, exceed, prevail

Kolokacji: 5

(5) decide, adopt, elect, determine, select, ...

Kolokacji: 9

(6) take, end, carry, receive, change, ...

Kolokacji: 15

(7) cast, make, represent, send, put, ...

Kolokacji: 9

(8) follow, near, succeed

Kolokacji: 3

(9) reflect, show, say, prove, indicate, ...

Kolokacji: 12

(10) give, help, leave, allow, favor

Kolokacji: 5

(11) approve, pass, authorize, clear

Kolokacji: 4

(12) mark, remove, pit, stand, oppose

Kolokacji: 5

Verb + vote

Kolokacji: 121

vote needed • receive several votes • win several votes • get several votes • lose by several votes • win by several votes • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 48

1. vote needed = głos potrzebował

need several votes, vote is needed, need votes, need one's votes, need one's vote

2. receive several votes = otrzymaj kilka głosów

receive votes, vote received, receive a vote, receive the votes, receive a roll vote

3. win several votes = zdobądź kilka głosów

win votes, win the vote, win one's votes, win a vote, win one's vote

4. get several votes = dostań kilka głosów

get votes, get one's vote, get a vote, get the votes, get one's votes

5. lose by several votes = przegraj przez kilka głosów

6. win by several votes = wygraj kilka głosami

win by a vote

7. defeat by several votes = porażka przez kilka głosów

8. gain several votes = uzyskaj kilka głosów

gain votes

9. win with several votes = wygraj z kilkoma głosami

10. change one's vote = wycofać swój głos

change one's votes

11. buy votes = daj się nabrać na głosy

12. obtain several votes = uzyskaj kilka głosów

obtain votes

13. secure several votes = bezpieczny kilka głosów

secure votes

14. seek votes = szukaj głosów

15. draw votes = głosy losowania

draw several votes

16. attract votes = przyciągnij głosy

attract several votes

17. vote is counted = głos jest policzony

count votes, vote counted, count the votes

18. elect with several votes = wybrańcy z kilkoma głosami

19. vote is cast = głos jest obsadą

vote cast, cast votes, cast one's votes, cast one's vote, cast a vote

20. delay a vote = opóźnij głos

delay votes

21. postpone a vote = odroczyć głosowanie

22. deliver votes = dostarcz głosy

23. vote is scheduled = głos jest zaplanowany

vote scheduled, schedule a vote

24. vote is conducted = głos jest prowadzony

Student Vote is conducted, vote conducted

25. vote is taken = głos jest wzięty

take a vote, take votes, vote taken, take several votes

26. split the vote = podziel elektorat

split one's votes, split one's vote

27. vote is held = głos odbywa się

hold a vote, vote held, hold votes

28. allow a vote = pozwól na głos

allow votes

29. require a vote = wymagaj głosu

vote required, require several votes

30. vote is expected = głos jest oczekiwany

31. pass with several votes = miń z kilkoma głosami

32. lose the vote = przegraj głos

lose votes, lose several votes, lose one's vote, lose a vote

33. win of the vote = wygraj z głosu

34. force a vote = wymuś głos

force votes

35. finish with several votes = koniec z kilkoma głosami

36. give a vote = daj głos

give several votes, give one's votes, give one's vote, give votes, give the vote

37. elect in a vote = wybrańcy w głosie

38. come within several votes = mieść się w kilku głosach

39. fail by several votes = doznaj niepowodzenia przez kilka głosów

40. vote followed = głos nastąpił

41. include votes = załącz głosy

42. switch one's vote = zmieniać czyjś głos

switch one's votes, switch votes

43. vote is used = głos jest używany

use one's vote

44. cost votes = głosy kosztu

45. come with several votes = przyjdź z kilkoma głosami

46. beat by several votes = bicie przez kilka głosów

47. come up for a vote = pojaw się dla głosu

48. earn several votes = zasłuż na kilka głosów

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 16

(1) need, expect, require, cost

Kolokacji: 4

(2) receive, buy, obtain, collect, find, ...

Kolokacji: 7

(3) win, gain, earn, steal, make, ...

Kolokacji: 11

(4) get, conduct, take, split, come, ...

Kolokacji: 14

(5) lose, draw, attract, cast, force, ...

Kolokacji: 11

(6) defeat, beat, vote

Kolokacji: 7

(7) change, secure, switch, increase, capture, ...

Kolokacji: 13

(8) seek, deliver, allow, pass, finish, ...

Kolokacji: 14

(9) count, recount, tally

Kolokacji: 5

(10) elect, re-elect

Kolokacji: 4

(11) postpone, delay, schedule, call

Kolokacji: 5

(12) hold, include, view, see, carry, ...

Kolokacji: 7

(13) use, waste, drain

Kolokacji: 3

(14) approve, confirm, support, defend, criticize, ...

Kolokacji: 8

(15) explain, record, refer, submit, show

Kolokacji: 5

(16) face, get, reveal

Kolokacji: 3

Adjektiv + vote

Kolokacji: 176

popular vote • electoral vote • final vote • unanimous vote • single vote • total vote • black vote • Democratic vote • primary vote • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 53

1. popular vote = głosowanie powszechne

2. electoral vote = głosy kolegium elektorów

3. final vote = końcowy głos

4. unanimous vote = głosowanie jednomyślne

5. single vote = jeden głos

Single Vote, Single vote

6. total vote = całkowity głos

Total Vote, Total vote

7. black vote = czarny głos

Black vote, Black Vote

8. Democratic vote = Demokratyczny głos

democratic vote

9. primary vote = podstawowy głos

10. parliamentary vote = parlamentarny głos

Parliamentary vote

11. crucial vote = decydujący głos

12. national vote = krajowy głos

13. public vote = publiczny głos

14. presidential vote = prezydencki głos

Presidential vote

15. white vote = biały głos

16. Conservative vote = Konserwatywny głos

conservative vote

17. close vote = zbliżony głos

Close Vote

18. first-place vote = pierwszy-miejsce głos

19. party-line vote = towarzyski-linia głos

20. Hispanic vote = Iberyjski głos

21. direct vote = głosowanie bezpośrednie

22. valid vote = ważny głos

23. free vote = głosowanie bez dyscypliny partyjnej

24. new vote = nowy głos

25. Secret Santa Vote = Tajemny Święty Mikołaj Głos

secret vote

26. transferable vote = głos wyborczy jednorazowo przenoszony

Transferable Vote

27. overwhelming vote = entuzjastyczny głos

28. tie-breaking vote = krawat-złamanie głos

29. negative vote = głos przeciw

30. Congressional vote = Kongresu głos

congressional vote

31. high vote = wysoki głos

32. short vote = krótki głos

33. necessary vote = konieczny głos

34. formal vote = oficjalny głos

35. decisive vote = zdecydowany głos

36. separate vote = głosowanie odrębne

37. procedural vote = formalny głos

Procedural vote

38. important vote = ważny głos

39. key vote = kluczowy głos

40. early vote = wczesny głos

41. statewide vote = w całych Stanach głos

42. up-or-down vote = up-or-down głos

43. dissenting vote = głos oddzielny

44. Jewish vote = Żydowski głos

45. Liberal vote = Liberalny głos

liberal vote

46. favorable vote = przychylny głos

47. full vote = pełny głos

48. critical vote = kluczowy głos

49. additional vote = dodatkowy głos

50. actual vote = rzeczywisty głos

51. bipartisan vote = dwupartyjny głos

52. strong vote = mocny głos

53. nationwide vote = ogólnokrajowy głos

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 47

(1) popular, electoral, Democratic, parliamentary, Republican

Kolokacji: 5

(2) final, courageous

Kolokacji: 2

(3) unanimous, near-unanimous, solid

Kolokacji: 3

(4) single, separate, individual, independent, split

Kolokacji: 5

(5) total, statewide, full, nationwide, overall, ...

Kolokacji: 8

(6) black, African-American

Kolokacji: 2

(7) primary, first-place, initial, preliminary, alternative, ...

Kolokacji: 8

(8) crucial, decisive, important, key, critical, ...

Kolokacji: 7

(9) national, local, nationalist, overseas

Kolokacji: 4

(10) public, Secret, personal

Kolokacji: 3

(11) presidential, tie-breaking, necessary, anti-incumbent

Kolokacji: 4

(12) white, blank

Kolokacji: 2

(13) Conservative, fair, moderate

Kolokacji: 3

(14) close, short, equal, sufficient, insufficient

Kolokacji: 5

(15) party-line, direct, tough, straight, write-in, ...

Kolokacji: 9

(16) Hispanic, symbolic, American, Cuban-American, suburban

Kolokacji: 5

(17) valid, invalid, nonbinding, legal, illegal, ...

Kolokacji: 6

(18) free, Liberal, resounding, second-round

Kolokacji: 4

(19) new, online, working-class, raw

Kolokacji: 4

(20) transferable, advisory, similar, non-transferable

Kolokacji: 4

(21) overwhelming, strong, lopsided

Kolokacji: 3

(22) Congressional, legislative

Kolokacji: 2

(23) negative, dissenting, favorable, affirmative, positive, ...

Kolokacji: 6

(24) high, up-or-down, low

Kolokacji: 3

(25) formal, official, informal

Kolokacji: 3

(26) procedural, major, divisive

Kolokacji: 3

(27) early, recent, late, subsequent, historic, ...

Kolokacji: 8

(28) Jewish, gay, female, male

Kolokacji: 4

(29) additional, extra, electronic

Kolokacji: 3

(30) actual, possible, combined, potential, weighted, ...

Kolokacji: 8

(31) bipartisan, two-party, partisan

Kolokacji: 3

(32) only, lone, sole

Kolokacji: 3

(33) large, big, huge, sizable

Kolokacji: 4

(34) mere, simple

Kolokacji: 2

(35) narrow, Catholic

Kolokacji: 2

(36) undecided, open

Kolokacji: 2

(37) quick, immediate

Kolokacji: 2

(38) second-place, third-place

Kolokacji: 2

(39) rural, urban

Kolokacji: 2

(40) French, Canadian, Danish

Kolokacji: 3

(41) fraudulent, reliable

Kolokacji: 2

(42) proportional, uncounted, unpopular

Kolokacji: 3

(43) controversial, contentious

Kolokacji: 2

(44) Irish, preferred

Kolokacji: 2

(45) right-wing, left-wing

Kolokacji: 2

(46) Muslim, ethnic

Kolokacji: 2

(47) anti-abortion, anti-Clinton

Kolokacji: 2

Präposition + vote

Kolokacji: 28

by several votes • with several votes • about several votes • over several votes • within several votes • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 18

1. by several votes = przez kilka głosów

by vote, by one vote, by a vote, by votes, by voice vote

2. with several votes = z kilkoma głosami

with votes, with a vote, with one's vote, with the vote, with the votes

3. about several votes = o kilku głosach

about one's vote

4. over several votes = ponad kilkoma głosami

5. within several votes = w kilku głosach

6. before the vote = przed głosem

before one's vote

7. out of several votes = z kilku głosów

8. without a vote = bez głosu

9. into votes = do głosów

10. for a vote = dla głosu

for votes, for one's vote, for one's votes, for the vote, for vote

11. after the vote = po głosie

after one's vote, after a vote, after vote

12. of the vote = z głosu

of votes, of vote, of several votes, of one's votes, of one's vote

13. to a vote = do głosu

to several votes, to the vote, to votes, to one's votes, to one's vote

14. on a vote = na głosie

on votes, on the vote, on one's vote, on several votes, on one's votes

15. against several votes = przeciwko kilku głosom

16. in a vote = w głosie

in votes, in one's vote, in the vote, in vote, in several votes

17. from the vote = z głosu

from several votes, from one's vote

18. following a vote = przestrzegając głosu

following the vote

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 2

(1) by, with, about, over, within, ...

Kolokacji: 14

(2) against, in, from, following, through, ...

Kolokacji: 14

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .