"violate" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

violate Verb

violate + Substantiv

Kolokacji: 72

violate rules • violate regulations • violate standards • violate one's rights • violate the Federal Act • violate one's policy • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 28

1. violate rules = narusz zasady

violate the rules, violate one's rules, violate the rule, violate one's rule, violate rule

2. violate regulations = złam rozporządzenia

violate regulation

3. violate standards = złam standardy

4. violate one's rights = łamać czyjś prawa

violate rights, violate one's right, violate the rights, violate one's First rights, violate one's Amendment rights

5. violate the Federal Act = łamać federalistę ustawa

violate the Voting Act

6. violate one's policy = łamać czyjś polityka

violate policy, violate policies, violate one's drug policy, violate one's policies, violate one's substance policy

7. violate the Equal Clause = złam Jednakową Klauzulę

violate the protection clause

8. violate one's privacy = łamać czyjś prywatność

violate privacy

9. violate provisions = złam zapasy

10. violate the Constitution = złam Konstytucję

violate one's constitution, violate the United Constitution

11. violate the law = pogwałcić prawo

violate law, violate laws, violate the laws, violate one's laws, violate a law

12. violate the principle = złam zasadę

violate principles, violate one's principles

13. violate the terms = złam warunki

violate terms, violate one's terms

14. violate the code = złam kod

violate one's code, violate codes

15. violate the treaty = złam traktat

violate treaties

16. violate statutes = złam ustawy

17. violate the agreement = narusz umowę

violate agreements, violate one's agreement, violate an agreement, violate agreement

18. violate an order = złam porządek

violate orders, violate one's order, violate order, violate one's orders

19. violate one's guarantee = łamać czyjś gwarancja

violate the guarantee, violate guarantees

20. violate one's probation = łamać czyjś nadzór kuratorski

violate probation

21. violate one's contract = łamać czyjś umowa

22. violate one's prohibition = łamać czyjś zakaz

violate prohibitions

23. violate one's copyright = łamać czyjś prawo autorskie

violate copyright, violate copyrights

24. violate the spirit = złam ducha

25. violate freedom = złam wolność

violate one's freedom, violate freedoms

26. violate one's parole = łamać czyjś zwolnienie warunkowe

violate parole

27. violate guidelines = złam wytyczne

28. violate one's oath = łamać czyjś przysięga

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 16

(1) rule, Act, provision, Constitution, law, principle, code, statute, order, probation, prohibition, ...

Kolokacji: 17

(2) regulation, restriction, boundary

Kolokacji: 3

(3) standard, norm

Kolokacji: 2

(4) right, copyright, privilege

Kolokacji: 3

(5) policy, Clause, treaty, agreement, contract, ...

Kolokacji: 7

(6) privacy, confidentiality

Kolokacji: 2

(7) term, freedom, sovereignty, liberty, conflict

Kolokacji: 5

(8) guarantee, parole, oath, promise, pledge, ...

Kolokacji: 6

(9) spirit, sense

Kolokacji: 2

(10) guideline, program, trademark

Kolokacji: 3

(11) protection, obligation, duty, sanction, security

Kolokacji: 5

(12) separation, airspace, causality, space

Kolokacji: 4

(13) ethics, morality, decency, moral

Kolokacji: 4

(14) custom, tradition

Kolokacji: 2

(15) trust, value, belief, expectation, notion

Kolokacji: 5

(16) neutrality, conservation

Kolokacji: 2

Verb + violate

Kolokacji: 12

violate by failing • violate by using • avoid violating • violate by making • violate by allowing • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 1

1. violate by failing = złam przez doznanie niepowodzenia

violated by failing

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 3

(1) fail, make, catch, give, sell

Kolokacji: 5

(2) use, risk

Kolokacji: 2

(3) avoid, allow, deny, refuse, admit

Kolokacji: 5

violate + Präposition

Kolokacji: 17

violate by • violate against • violate in • violate with • violate on • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 8

1. violate by = łamać przez

violated by

2. violate against = łamać przeciwko

3. violate in = łamać w

violated in

4. violate with = łamać z

violated with

5. violate on = łamać na

violated on

6. violate to = łamać aby

violated to

7. violate for = łamać dla

8. violate under = złam poniżej

violated under

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 2

(1) by, against, in, with, on, ...

Kolokacji: 8

(2) at, during, that, from, of, ...

Kolokacji: 9

violate + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 30

repeatedly violate • clearly violate • allegedly violate • knowingly violate • routinely violate • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 3

1. repeatedly violate = ciągle złam

repeatedly violated

2. clearly violate = najwyraźniej złam

clearly violated

3. allegedly violate = rzekomo złam

allegedly violated

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 7

(1) repeatedly, continually, persistently

Kolokacji: 3

(2) clearly, allegedly, routinely, willfully, blatantly, ...

Kolokacji: 13

(3) knowingly, intentionally, deliberately, inadvertently

Kolokacji: 4

(4) flagrantly, grossly

Kolokacji: 2

(5) systematically, regularly, consistently, constantly

Kolokacji: 4

(6) directly, plainly

Kolokacji: 2

(7) seriously, severely

Kolokacji: 2

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .