"take" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

take Verb

take + Substantiv
Kolokacji: 1522
take place • take part • take advantage • take steps • take care • take action • take control • take effect • take charge • take risks • ...
Verb + take
Kolokacji: 297
stop taking • consider taking • avoid taking • start taking • begin taking • continue taking • keep taking • help take • mean taking • ...
take + Präposition
Kolokacji: 176
take over • take off • take out • take up • take back • take down • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 100
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 12
(1) over, off, out, up, back, down, ...
Kolokacji: 14
1. take over = objąć, przejąć take over
taken over
2. take off = startować (o samolocie) take off
taken off
3. take out = wyjmij take out
taken out
4. take up = obejmować (np. stanowisko) take up
taken up
5. take into = brać do take into
taken into
6. take down = zdejmij take down
taken down
7. take back = zwróć take back
8. take aboard = przyjąć na pokład take aboard
taken aboard
9. take from = weź take from
taken from
10. take until = brać do czasu gdy take until
taken until
11. take following = weź następowanie take following
taken following
12. take by = brać przez take by
taken by
  • He took me by both arms, looking down into my face.
  • On the way out the door, she took me by the hand.
  • She got up from the table and took him by the hand.
  • The move is expected to take place by the end of 2014.
  • He came to my room and took me by force.
  • She got up to go away and took her daughter by the hand.
  • He done tried to take the whole town by himself.
  • The board could then take action on the matter by the end of the week.
  • They are to take office by the end of the month.
  • They were not enough to take the city by themselves.
13. take during = brać podczas take during
taken during
14. take upon = brać na take upon
taken upon
(2) to, before, after, against, for, ...
Kolokacji: 14
(3) inside, at, between, within, throughout, ...
Kolokacji: 14
(4) beyond, past, because, around, on, ...
Kolokacji: 14
(5) amid, that, on, close, far, ...
Kolokacji: 14
(6) until, for, on, at, into, ...
Kolokacji: 14
(7) to, under, on, with, amongst, ...
Kolokacji: 14
(8) from, to, in, on, at, ...
Kolokacji: 14
(9) into, for, at, to, in, ...
Kolokacji: 14
(10) at, without, behind, regardless, including, ...
Kolokacji: 14
(11) into, with, nearer, regarding, across, ...
Kolokacji: 14
(12) amidst, along, over, by, under, ...
Kolokacji: 22
take + Adjektiv/Adverb
Kolokacji: 252
take long • taken seriously • taken away • taken aback • take kindly • taken lightly • take alive • take awhile • taken apart • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .